{"id":112629,"date":"2024-11-26T09:33:26","date_gmt":"2024-11-26T08:33:26","guid":{"rendered":"https:\/\/agoff.de\/?p=112629"},"modified":"2026-01-26T10:19:25","modified_gmt":"2026-01-26T09:19:25","slug":"woiwodschaft-polesien-powiat-brzesc-gmina-ratajczyce-1921","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agoff.de\/?p=112629","title":{"rendered":"Woiwodschaft Polesien, Powiat Brze\u015b\u0107, Gmina Ratajczyce 1921"},"content":{"rendered":"


\r\nSie sind hier: Start<\/a> » FST Mittelpolen<\/a> » Hilfsmittel<\/a> » Ortsverzeichnis Polen 1921<\/a>
» Woiwodschaft Polesien 1921<\/a> » Powiat Brze\u015b\u0107<\/a> » Gmina Ratajczyce<\/i><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

In der Woiwodschaft Polesien im Jahr 1921 geh\u00f6rten zum Powiat Brze\u015b\u0107 (auch<\/i> Brze\u015b\u0107 nad Bugiem oder<\/i> Brze\u015b\u0107 n.\/B.) folgende 22 Gminas:
 <\/p>\r\n\r\n

Gminas:   Dmitrowicze<\/a> • Domacz\u00f3w<\/a> • Dworce<\/a> • Kamienica \u017byrowicka<\/a> • Kamieniec Litewski<\/a> • Kosicze<\/a> • \u0141yszczyce<\/a> • Ma\u0142oryta<\/a> • Miedna<\/a> • Motyka\u0142y<\/a> • O\u0142tusz<\/a> • Po\u0142owce<\/a> • Przyborowo<\/a> • Radwanicze<\/a> • Ratajczyce<\/b> • Turna<\/a> • Wielkoryta<\/a> • Wierzchowice<\/a> • Wojska<\/a> • Wo\u0142czyn<\/a> • Wysokie Litewski<\/a> • \u017bycin<\/a><\/big>
 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\t
Gmina Ratajczyce, Powiat Brze\u015b\u0107 nad Bugiem, Woiwodschaft Polesien<\/b><\/font><\/td><\/tr>
polnisch<\/small><\/td>\r\n\t belarussisch<\/small><\/td>\r\n\t  <\/small><\/td>\r\n\t Gmina<\/small><\/td>\r\n\t\tPowiat<\/small><\/td>\r\n\t Einwohner<\/small><\/td>\r\n<\/tr>\r\n\r\n
Babicze<\/td>\u0411\u0430\u0431\u0456\u0447\u044b<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>112<\/td><\/tr>\r\n
Barszczewo<\/td>\u0411\u0430\u0440\u0448\u0447\u044d\u0432\u0430<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>152<\/td><\/tr>\r\n
Buczemla Rz\u0105dowa<\/td>\u0411\u0443\u0447\u0430\u043c\u043b\u044f<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>71<\/td><\/tr>\r\n
Buczemla Suchowola I<\/td>\u0411\u0443\u0447\u0430\u043c\u043b\u044f-\u0421\u0443\u0445\u0430\u0432\u043e\u043b\u044f 1<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>8<\/td><\/tr>\r\n
Buczemla Suchowola II<\/td>\u0411\u0443\u0447\u0430\u043c\u043b\u044f-\u0421\u0443\u0445\u0430\u0432\u043e\u043b\u044f 2<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>94<\/td><\/tr>\r\n
Cerkowniki<\/td>\u0426\u0430\u0440\u043a\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a\u0456<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>46<\/td><\/tr>\r\n
Chotynowo<\/td>\u0425\u0430\u0446\u0456\u043d\u0430\u0432\u0430<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>310<\/td><\/tr>\r\n
Cupryki<\/td>\u041a\u0443\u043f\u0440\u044b\u043a\u0456<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>69<\/td><\/tr>\r\n
G\u00f3rki<\/td>\u0413\u043e\u0440\u043a\u0456<\/td>kol.<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>10<\/td><\/tr>\r\n
Kruhel<\/td>\u041a\u0440\u0443\u0433\u0435\u043b\u044c<\/td>folw.<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>27<\/td><\/tr>\r\n
Kruhel<\/td>\u041a\u0440\u0443\u0433\u0435\u043b\u044c<\/td>kol.<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>53<\/td><\/tr>\r\n
Kruhel<\/td>\u041a\u0440\u0443\u0433\u0435\u043b\u044c<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>95<\/td><\/tr>\r\n
Kustycze<\/td>\u041a\u0443\u0441\u0446\u0456\u0447\u044b<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>222<\/td><\/tr>\r\n
Minkowicze<\/td>\u041c\u0456\u043d\u043a\u0430\u0432\u0456\u0447\u044b<\/td>folw.<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>70<\/td><\/tr>\r\n
Minkowicze<\/td>\u041c\u0456\u043d\u043a\u0430\u0432\u0456\u0447\u044b<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>53<\/td><\/tr>\r\n
M\u0142yny<\/td>\u041c\u043b\u044b\u043d\u044b<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>41<\/td><\/tr>\r\n
Murawczyce<\/td>\u041c\u0443\u0440\u0430\u045e\u0447\u044b\u0446\u044b<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>63<\/td><\/tr>\r\n\r\n
 
\"nach<\/a><\/td><\/tr>\r\n\r\n
Oleszkowski Borek<\/td>\u0410\u043b\u0435\u0448\u043a\u0430\u045e\u0441\u043a\u0456 \u0411\u043e\u0440\u044d\u043a<\/td>kol.<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td> erloschen<\/i><\/small><\/td><\/tr>\r\n
Ratajczyce<\/td>\u0420\u0430\u0442\u0430\u0439\u0447\u044b\u0446\u044b<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>261<\/td><\/tr>\r\n
Rudawiec<\/td>\u0420\u0443\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>169<\/td><\/tr>\r\n
So\u0142owiec<\/td>\u0421\u0430\u043b\u043e\u0432\u0435\u0446<\/td>kol.<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>34<\/td><\/tr>\r\n
Szostakowo<\/td>\u0428\u0430\u0441\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430<\/td>folw.<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>83<\/td><\/tr>\r\n
Szostakowo<\/td>\u0428\u0430\u0441\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>200<\/td><\/tr>\r\n
\u015awiszczewo<\/td>\u0421\u0432\u0456\u0448\u0447\u043e\u0432\u0430<\/td>folw.<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>27<\/td><\/tr>\r\n
\u015awiszczewo<\/td>\u0421\u0432\u0456\u0448\u0447\u043e\u0432\u0430<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>129<\/td><\/tr>\r\n
Tro\u015bcianica<\/td>\u0422\u0440\u0430\u0441\u0446\u044f\u043d\u0456\u0446\u0430<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>219<\/td><\/tr>\r\n
Wieliczkowo<\/td>\u0412\u044f\u043b\u0456\u0447\u043a\u0430\u0432\u0430<\/td>folw.<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td> erloschen<\/i><\/small><\/td><\/tr>\r\n
Wielkie Pole<\/td>\u0412\u044f\u043b\u0456\u043a\u0430\u0435 \u041f\u043e\u043b\u0435<\/td>osada<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>mit Tro\u015bcianica (wie\u015b)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
W\u0142adyczyce<\/td>\u040e\u043b\u0430\u0434\u044b\u0447\u044b\u0446\u044b<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>75<\/td><\/tr>\r\n
Wo\u0142czki<\/td>\u0412\u043e\u045e\u0447\u043a\u0456<\/td>folw.<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td> erloschen<\/i><\/small><\/td><\/tr>\r\n
Wygnanka<\/td>\u0412\u044b\u0433\u043d\u0430\u043d\u043a\u0430<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>51<\/td><\/tr>\r\n
Wy\u017cary<\/td>\u0412\u044b\u0436\u0430\u0440\u044b<\/td>osada<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>42<\/td><\/tr>\r\n
Zie\u0144ki<\/td>\u0417\u044f\u043d\u044c\u043a\u0456<\/td>wie\u015b<\/td>Ratajczyce<\/td>Brze\u015b\u0107<\/td>70<\/td><\/tr>\r\n\r\n<\/tbody>\r\n\r\n

 
\"nach<\/a><\/p>\r\n\r\n

\r\nOrtsverzeichnis Woiwodschaft Polesien 1921<\/a>
\r\nForschungsstelle Mittelpolen<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sie sind hier: Start » FST Mittelpolen » Hilfsmittel » Ortsverzeichnis Polen 1921 » Woiwodschaft Polesien 1921 » Powiat Brze\u015b\u0107 » Gmina Ratajczyce   In der Woiwodschaft Polesien im Jahr 1921 geh\u00f6rten zum Powiat Brze\u015b\u0107 (auch Brze\u015b\u0107 nad Bugiem oder Brze\u015b\u0107 n.\/B.) folgende 22 Gminas:  Gminas:   Dmitrowicze • Domacz\u00f3w • Dworce • Kamienica \u017byrowicka \u2026\u00a0 Woiwodschaft Polesien, Powiat Brze\u015b\u0107, Gmina Ratajczyce 1921<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3272],"tags":[],"class_list":["post-112629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ortsverzeichnisse-polen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/112629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=112629"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/112629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117274,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/112629\/revisions\/117274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=112629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=112629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=112629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}