{"id":119062,"date":"2026-03-10T20:46:02","date_gmt":"2026-03-10T19:46:02","guid":{"rendered":"https:\/\/agoff.de\/?p=119062"},"modified":"2026-04-19T16:10:59","modified_gmt":"2026-04-19T14:10:59","slug":"woiwodschaft-krakow-powiat-zywiec-gerichtsbezirk-zywiec-1921","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agoff.de\/?p=119062","title":{"rendered":"Woiwodschaft Krakow, Powiat \u017bywiec, Gerichtsbezirk \u017bywiec 1921"},"content":{"rendered":"


\r\nSie sind hier: Start<\/a> » FST Galizien und Bukowina<\/a> » Orte<\/a> » Ortsverzeichnis Polen 1921<\/a>
» Woiwodschaft Krakow 1921<\/a> » Powiat \u017bywiec<\/a> » Gerichtsbezirk \u017bywiec<\/i><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

In der Woiwodschaft Krakow im Jahr 1921 geh\u00f6rten zum Powiat \u017bywiec folgende drei Gerichtsbezirke. Die Anzahl der Gminas sind in Klammern genannt:
 <\/p>\r\n\r\n

Gerichtsbezirke (Okr\u0105g s\u0105dowy<\/i>):\r\n   Mil\u00f3wka<\/a> (14)\r\n • Sucha<\/a> (9)\r\n • \u017bywiec<\/b> (45)\r\n<\/big><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\t \r\n\t
St\u00e4dte im Gerichtsbezirk \u017bywiec, Powiat \u017bywiec, Woiwodschaft Krakow<\/b><\/font><\/td><\/tr>
polnisch<\/small><\/td>\r\n\t  <\/small><\/td>\r\n\t Gerichtsbezirk<\/small><\/td>\r\n\t\tPowiat<\/small><\/td>\r\n\t Einwohner<\/small><\/td>\r\n<\/tr>\r\n\r\n
\u017bywiec<\/td>m-to<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>5.320<\/td><\/tr>\r\n\r\n
 
\"nach<\/a><\/td><\/tr>\r\n\r\n
Gemeinden im Gerichtsbezirk \u017bywiec, Powiat \u017bywiec, Woiwodschaft Krakow<\/b><\/font><\/td><\/tr>
polnisch<\/small><\/td>\r\n\t  <\/small><\/td>\r\n\t Gerichtsbezirk<\/small><\/td>\r\n\t\tPowiat<\/small><\/td>\r\n\t Einwohner<\/small><\/td>\r\n<\/tr>\r\n\r\n
Bierna<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>517<\/td><\/tr>\r\n
 mit Bierna (wie\u015b), Glemieniec (przys.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Czernich\u00f3w<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>586<\/td><\/tr>\r\n
Gilowice<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>2.595<\/td><\/tr>\r\n
Hucisko<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>352<\/td><\/tr>\r\n
Isep<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>579<\/td><\/tr>\r\n
Jele\u015bnia<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>2.805<\/td><\/tr>\r\n
Juszczyna<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>1.129<\/td><\/tr>\r\n
Kocierz ad Moszczanica<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>659<\/td><\/tr>\r\n
Kocierz ad Rychwa\u0142d<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>445<\/td><\/tr>\r\n
Korbiel\u00f3w<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>949<\/td><\/tr>\r\n
 mit Kamienna (przys.), Korbiel\u00f3w (wie\u015b)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Koszarawa<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>2.472<\/td><\/tr>\r\n
 mit Bystra (przys.), Cicha (przys.), Koszarawa (wie\u015b)<\/small><\/td><\/tr>\r\n\r\n
 
\"nach<\/a><\/td><\/tr>\r\n\r\n
Krzy\u017cowa<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>1.404<\/td><\/tr>\r\n
 mit Krzy\u017cowa (wie\u015b), Krzy\u017c\u00f3wki (przys.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Le\u015bna<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>983<\/td><\/tr>\r\n
Lipowa<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>2.436<\/td><\/tr>\r\n
 mit Brzeziny (przys.), Lipowa (wie\u015b), Poddzielec (przys.), Podlas (przys.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
\u0141\u0119kawica<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>1.139<\/td><\/tr>\r\n
\u0141odygowice<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>2.992<\/td><\/tr>\r\n
\u0141ysina<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>230<\/td><\/tr>\r\n
Mi\u0119dzybrodzie<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>986<\/td><\/tr>\r\n
 mit Mi\u0119dzybrodzie (wie\u015b), Zar (przys.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Moszczanica<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>1.457<\/td><\/tr>\r\n
 mit Kocur\u00f3w (przys.), Moszczanica (wie\u015b), R\u0119dzina (przys.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Mutne<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>370<\/td><\/tr>\r\n\r\n
 
\"nach<\/a><\/td><\/tr>\r\n\r\n
Oczk\u00f3w<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>677<\/td><\/tr>\r\n
Okrajnik<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>435<\/td><\/tr>\r\n
Ostre<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>345<\/td><\/tr>\r\n
Pewel Ma\u0142a<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>755<\/td><\/tr>\r\n
Pewel \u015alemie\u0144ska<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>1.048<\/td><\/tr>\r\n
Pewel Wielka<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>1.589<\/td>\r\n<\/tr>
 mit Adamki (przys.), Pewel Wielka (wie\u015b)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Pietrzykowice<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>2.269<\/td><\/tr>\r\n
Przybor\u00f3w<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>1.911<\/td><\/tr>\r\n
Przy\u0142\u0119k\u00f3w<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>392<\/td><\/tr>\r\n
Radziechowy<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>3.418<\/td><\/tr>\r\n
 mit Przybendza (przys.), Radziechowy (wie\u015b), Suchedla (przys.), Twardorzeczka (przys.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Rychwa\u0142d<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>1.369<\/td><\/tr>\r\n\r\n
 
\"nach<\/a><\/td><\/tr>\r\n\r\n
Rychwa\u0142dek<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>555<\/td><\/tr>\r\n
Sienna<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>518<\/td><\/tr>\r\n
S\u0142otwina<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>520<\/td><\/tr>\r\n
Sopotnia Ma\u0142a<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>1.046<\/td><\/tr>\r\n
Sopotnia Wielka<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>1.159<\/td><\/tr>\r\n
Sporysz<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>1.887<\/td><\/tr>\r\n
 mit Obszar (folw.), Przedmie\u015bcie (przys.), Sporysz (wie\u015b)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
\u015awinna<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>1.125<\/td><\/tr>\r\n
 mit Kielbas\u00f3w (le\u015bn.), \u015awinna (wie\u015b)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Tresna<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>781<\/td><\/tr>\r\n
 mit Tresna (wie\u015b), Ma\u0142a (przys.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Trzebinia<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>1.078<\/td><\/tr>\r\n
Wieprz<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>1.461<\/td><\/tr>\r\n
Zab\u0142ocie<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>3.654<\/td><\/tr>\r\n
Zadziele<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>711<\/td><\/tr>\r\n
Zarzecze<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>660<\/td><\/tr>\r\n
\u017bywiec Stary<\/td>gm.<\/td>\u017bywiec<\/td>\u017bywiec<\/td>454<\/td><\/tr>\r\n\r\n<\/tbody>\r\n\r\n

 
\"nach<\/a><\/p>\r\n\r\n

\r\nOrtsverzeichnis Woiwodschaft Krakow 1921<\/a>
\r\nForschungsstelle Galizien und Bukowina<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sie sind hier: Start » FST Galizien und Bukowina » Orte » Ortsverzeichnis Polen 1921 » Woiwodschaft Krakow 1921 » Powiat \u017bywiec » Gerichtsbezirk \u017bywiec   In der Woiwodschaft Krakow im Jahr 1921 geh\u00f6rten zum Powiat \u017bywiec folgende drei Gerichtsbezirke. Die Anzahl der Gminas sind in Klammern genannt:  Gerichtsbezirke (Okr\u0105g s\u0105dowy):   Mil\u00f3wka (14) • \u2026\u00a0 Woiwodschaft Krakow, Powiat \u017bywiec, Gerichtsbezirk \u017bywiec 1921<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3272],"tags":[],"class_list":["post-119062","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ortsverzeichnisse-polen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=119062"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120184,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119062\/revisions\/120184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=119062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=119062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=119062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}