{"id":119096,"date":"2026-03-13T12:32:05","date_gmt":"2026-03-13T11:32:05","guid":{"rendered":"https:\/\/agoff.de\/?p=119096"},"modified":"2026-04-20T15:38:47","modified_gmt":"2026-04-20T13:38:47","slug":"woiwodschaft-teschener-schlesien-powiat-bielsko-gerichtsbezirk-bielsko-1921","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agoff.de\/?p=119096","title":{"rendered":"Woiw. Teschener Schlesien, Powiat Bielsko, Gerichtsbezirk Bielsko 1921"},"content":{"rendered":"


\r\nSie sind hier: Start<\/a> » FST Schlesien<\/a> » Hilfsmittel<\/a> » Ortsverzeichnis Polen 1921<\/a>
» Woiwodschaft Teschener Schlesien 1921<\/a> » Powiat Bielsko<\/a> » Gerichtsbezirk Bielsko<\/i><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

In der Woiwodschaft Teschener Schlesien im Jahr 1921 geh\u00f6rten zum Powiat Bielsko folgende zwei Gerichtsbezirke. Die Anzahl der Gminas sind in Klammern genannt:
 <\/p>\r\n\r\n

Gerichtsbezirke (Okr\u0105g s\u0105dowy<\/i>):\r\n   Bielsko<\/b> (23)\r\n • Strumie\u0144<\/a> (14)\r\n<\/big><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\t
Gemeinden im Gerichtsbezirk Bielsko, Powiat Bielsko, Woiwodschaft Teschener Schlesien<\/b><\/font><\/td><\/tr>
polnisch<\/small><\/td>\r\n\t  <\/small><\/td>\r\n\t Gerichtsbezirk<\/small><\/td>\r\n\t\tPowiat<\/small><\/td>\r\n\t Einwohner<\/small><\/td>\r\n<\/tr>\r\n\r\n
Aleksandrowice<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>2.475<\/td><\/tr>\r\n
Bielowicko<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>276<\/td><\/tr>\r\n
Bron\u00f3w<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>797<\/td><\/tr>\r\n
Bystra<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>582<\/td><\/tr>\r\n
Czechowice<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>8.916<\/td><\/tr>\r\n
 mit Czechowice (wie\u015b), Komorowice (wie\u015b), Renardowice (wie\u015b)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Dziedzice<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>2.906<\/td><\/tr>\r\n
Grodziec<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>625<\/td><\/tr>\r\n
Jasienica<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>2.190<\/td><\/tr>\r\n
Jaworze<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>2.291<\/td><\/tr>\r\n
 mit B\u0142atnia (wie\u015b), Jaworze Dolne (wie\u015b), Jaworze G\u00f3rne (wie\u015b), Jaworze \u015arednie (wie\u015b), Na\u0142\u0119\u017c (wie\u015b), Pielgrzym (przys.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Kamienica<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>3.258<\/td><\/tr>\r\n
 mit Kamienica (wie\u015b), Olsz\u00f3wka G\u00f3rna (wie\u015b)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Komorowice<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>721<\/td><\/tr>\r\n\r\n
 
\"nach<\/a><\/td><\/tr>\r\n\r\n
Ligota<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>1.917<\/td><\/tr>\r\n
\u0141azy<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>284<\/td><\/tr>\r\n
Maza\u0144cowice<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>1.460<\/td><\/tr>\r\n
Mi\u0119dzyrzecze Dolne<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>946<\/td><\/tr>\r\n
 mit Franciszkowice (wie\u015b), Mi\u0119dzyrzecze Dolne (wie\u015b)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Mi\u0119dzyrzecze G\u00f3rne<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>1.576<\/td><\/tr>\r\n
Mikuszowice<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>1.625<\/td><\/tr>\r\n
 mit Mikuszowice (wie\u015b), Olsz\u00f3wka Dolna (wie\u015b)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Roztropice<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>468<\/td><\/tr>\r\n
Stare Bielsko<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>2.627<\/td><\/tr>\r\n
\u015awi\u0119tosz\u00f3wka<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>589<\/td><\/tr>\r\n
 mit Biery (wie\u015b), \u015awi\u0119tosz\u00f3wka (wie\u015b)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Wapienica<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>837<\/td><\/tr>\r\n
Wieszcz\u0119ta<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>155<\/td><\/tr>\r\n
Zabrzeg<\/td>gm.<\/td>Bielsko<\/td>Bielsko<\/td>1.606<\/td><\/tr>\r\n\r\n<\/tbody>\r\n\r\n

 
\"nach<\/a><\/p>\r\n\r\n

\r\nOrtsverzeichnis Woiwodschaft Teschener Schlesien 1921<\/a>
\r\nForschungsstelle Schlesien<\/a>
\r\nForschungsstelle Mittelpolen<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sie sind hier: Start » FST Schlesien » Hilfsmittel » Ortsverzeichnis Polen 1921 » Woiwodschaft Teschener Schlesien 1921 » Powiat Bielsko » Gerichtsbezirk Bielsko   In der Woiwodschaft Teschener Schlesien im Jahr 1921 geh\u00f6rten zum Powiat Bielsko folgende zwei Gerichtsbezirke. Die Anzahl der Gminas sind in Klammern genannt:  Gerichtsbezirke (Okr\u0105g s\u0105dowy):   Bielsko (23) • \u2026\u00a0 Woiw. Teschener Schlesien, Powiat Bielsko, Gerichtsbezirk Bielsko 1921<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,3272],"tags":[],"class_list":["post-119096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-ortsverzeichnisse-polen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=119096"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119104,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119096\/revisions\/119104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=119096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=119096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=119096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}