{"id":119919,"date":"2026-04-14T17:24:23","date_gmt":"2026-04-14T15:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/agoff.de\/?p=119919"},"modified":"2026-04-19T09:08:45","modified_gmt":"2026-04-19T07:08:45","slug":"woiwodschaft-tarnopol-powiat-borszczow-1921-gutsbezirke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agoff.de\/?p=119919","title":{"rendered":"Woiwodschaft Tarnopol, Powiat Borszcz\u00f3w 1921 – Gutsbezirke"},"content":{"rendered":"


\r\nSie sind hier: Start<\/a> » FST Galizien und Bukowina<\/a> » Orte<\/a> » Ortsverzeichnis Polen 1921<\/a>
» Woiwodschaft Tarnopol 1921<\/a> » Powiat Borszcz\u00f3w<\/i><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

\r\nSt\u00e4dte<\/a> (Miasta<\/i>)   •   \r\nGemeinden<\/a> (Gminy<\/i>)   •   \r\nGutsbezirke<\/b> (Obszary dworskie<\/i>)<\/big>
 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\t
Gutsbezirke im Powiat Borszcz\u00f3w, Woiwodschaft Tarnopol<\/b><\/font><\/td><\/tr>
polnisch<\/small><\/td>\r\n\t ukrainisch<\/small><\/td>\r\n\t  <\/small><\/td>\r\n\t\tPowiat<\/small><\/td>\r\n\t Einwohner<\/small><\/td>\r\n<\/tr>\r\n\r\n
Babi\u0144ce ad Krzywcze<\/td>\u0411\u0430\u0431\u0438\u043d\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u041a\u0440\u0438\u0432\u0447\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>14<\/td><\/tr>\r\n
Bielowce<\/td>\u0411\u0456\u043b\u0456\u0432\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>mit Boryszkowce (o.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Bilcze (Z\u0142ote)<\/td>\u0411\u0456\u043b\u044c\u0447\u0435-\u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u0435<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>134<\/td><\/tr>\r\n
Borszcz\u00f3w<\/td>\u0411\u043e\u0440\u0449\u0456\u0432<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>111<\/td><\/tr>\r\n
Boryszkowce<\/td>\u0411\u043e\u0440\u0438\u0448\u043a\u0456\u0432\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>34<\/td><\/tr>\r\n
Burdiakowce<\/td>\u0411\u0443\u0440\u0434\u044f\u043a\u0456\u0432\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>69<\/td><\/tr>\r\n
Chudyjowce<\/td>\u0425\u0443\u0434\u0456\u0457\u0432\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>24<\/td><\/tr>\r\n
Cygany<\/td>\u0426\u0438\u0433\u0430\u043d\u0438<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>67<\/td><\/tr>\r\n
D\u0119b\u00f3wka<\/td>\u0414\u0443\u0431\u0456\u0432\u043a\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>8<\/td><\/tr>\r\n
D\u017awiniaczka<\/td>\u0414\u0437\u0432\u0438\u043d\u044f\u0447\u043a\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>5<\/td><\/tr>\r\n
D\u017awinogr\u00f3d<\/td>\u0414\u0437\u0432\u0435\u043d\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>28<\/td><\/tr>\r\n
Filipkowce<\/td>\u041f\u0438\u043b\u0438\u043f\u0447\u0435<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>7<\/td><\/tr>\r\n
Germak\u00f3wka<\/td>\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>30<\/td><\/tr>\r\n
G\u0142\u0119boczek<\/td>\u0413\u043b\u0438\u0431\u043e\u0447\u043e\u043a<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>78<\/td><\/tr>\r\n
Gusztyn<\/td>\u0413\u0443\u0448\u0442\u0438\u043d<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>35<\/td><\/tr>\r\n\r\n
 
\"nach<\/a><\/td><\/tr>\r\n\r\n
Gusztynek<\/td>\u0413\u0443\u0448\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>mit Ska\u0142a (o.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Horoszowa<\/td>\u0413\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>mit Horoszowa (gm.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Iwanie Puste<\/td>\u0406\u0432\u0430\u043d\u0435-\u041f\u0443\u0441\u0442\u0435<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>21<\/td><\/tr>\r\n
Iwank\u00f3w<\/td>\u0406\u0432\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>mit Ska\u0142a (o.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Jezierzany<\/td>\u041e\u0437\u0435\u0440\u044f\u043d\u0438<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>99<\/td><\/tr>\r\n
 mit Jezierzany (folw.), Konstancja (folw.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Korol\u00f3wka<\/td>\u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>46<\/td><\/tr>\r\n
Krzywcze Dolne<\/td>\u041d\u0438\u0436\u043d\u0454 \u041a\u0440\u0438\u0432\u0447\u0435<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>2<\/td><\/tr>\r\n
Krzywcze G\u00f3rne<\/td>\u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0454 \u041a\u0440\u0438\u0432\u0447\u0435<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>2<\/td><\/tr>\r\n
Kudry\u0144ce<\/td>\u041a\u0443\u0434\u0440\u0438\u043d\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>6<\/td><\/tr>\r\n
\u0141anowce<\/td>\u041b\u0430\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>127<\/td><\/tr>\r\n
\u0141osiacz<\/td>\u041b\u043e\u0441\u044f\u0447<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>40<\/td><\/tr>\r\n
Micha\u0142\u00f3wka<\/td>\u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>21<\/td><\/tr>\r\n
Mielnica<\/td>\u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044f<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>111<\/td><\/tr>\r\n
Monastyrek<\/td>\u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u043a<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>22<\/td><\/tr>\r\n\r\n
 
\"nach<\/a><\/td><\/tr>\r\n\r\n
Muszkatowce<\/td>\u041c\u0443\u0448\u043a\u0430\u0442\u0456\u0432\u043a\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>9<\/td><\/tr>\r\n
Niwra<\/td>\u041d\u0438\u0432\u0440\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>mit Niwra (gm.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Okopy<\/td>\u041e\u043a\u043e\u043f\u0438<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>3<\/td><\/tr>\r\n
Olchowiec<\/td>\u0412\u0456\u043b\u044c\u0445\u043e\u0432\u0435\u0446\u044c<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>mit Olchowiec (gm.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Oleksi\u0144ce<\/td>\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043d\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>14<\/td><\/tr>\r\n
Paniowce<\/td>\u041f\u0430\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>mit Paniowce (gm.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Pi\u0142atkowce<\/td>\u041f\u0438\u043b\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>74<\/td><\/tr>\r\n
Piszczaty\u0144ce<\/td>\u041f\u0438\u0449\u0430\u0442\u0438\u043d\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>45<\/td><\/tr>\r\n
Podfilipie<\/td>\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u043b\u0438\u043f’\u044f<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>4<\/td><\/tr>\r\n
Sapoh\u00f3w<\/td>\u0421\u0430\u043f\u043e\u0433\u0456\u0432<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>54<\/td><\/tr>\r\n
Ska\u0142a<\/td>\u0421\u043a\u0430\u043b\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>231<\/td><\/tr>\r\n
Skowiatyn<\/td>\u0421\u043a\u043e\u0432’\u044f\u0442\u0438\u043d<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>18<\/td><\/tr>\r\n
Strza\u0142kowce<\/td>\u0421\u0442\u0440\u0456\u043b\u043a\u0456\u0432\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>3<\/td><\/tr>\r\n
Szerszeniowce<\/td>\u0428\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0456\u0432\u043a\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>19<\/td><\/tr>\r\n
Szuparka<\/td>\u0428\u0443\u043f\u0430\u0440\u043a\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>19<\/td><\/tr>\r\n\r\n
 
\"nach<\/a><\/td><\/tr>\r\n\r\n
Szyszkowce<\/td>\u0428\u0438\u0448\u043a\u0456\u0432\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>5<\/td><\/tr>\r\n
Tarnawka<\/td>\u0422\u0430\u0440\u043d\u0430\u0432\u043a\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>3<\/td><\/tr>\r\n
Turylcze<\/td>\u0422\u0443\u0440\u0438\u043b\u044c\u0447\u0435<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>37<\/td><\/tr>\r\n
U\u015bcie Biskupie<\/td>\u0423\u0441\u0442\u044f-\u0411\u0456\u0441\u043a\u0443\u043f\u0441\u044c\u043a\u0435<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>4<\/td><\/tr>\r\n
Wierzb\u00f3wka<\/td>\u0412\u0435\u0440\u0431\u0456\u0432\u043a\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>mit Podfilipie (o.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Wierzchniakowce<\/td>\u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u044f\u043a\u0456\u0432\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>mit Wierzchniakowce (gm.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Wo\u0142kowce ad Borszcz\u00f3w<\/td>\u0412\u043e\u0432\u043a\u0456\u0432\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>8<\/td><\/tr>\r\n
Wo\u0142kowce ad D\u017awinoqr\u00f3d<\/td>\u0412\u043e\u0432\u043a\u0456\u0432\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>10<\/td><\/tr>\r\n
Wysuczka<\/td>\u0412\u0438\u0441\u0456\u0447\u043a\u0430<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>68<\/td><\/tr>\r\n
Zalesie<\/td>\u0417\u0430\u043b\u0456\u0441\u0441\u044f<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>12<\/td><\/tr>\r\n
Za\u0142ucze<\/td>\u0417\u0430\u043b\u0443\u0447\u0447\u044f<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>8<\/td><\/tr>\r\n
Zawale<\/td>\u0417\u0430\u0432\u0430\u043b\u043b\u044f<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>mit Zawale (gm.)<\/small><\/td><\/tr>\r\n
Zbrzy\u017c<\/td>\u0417\u0431\u0440\u0438\u0436<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>29<\/td><\/tr>\r\n
Zieli\u0144ce<\/td>\u0416\u0438\u043b\u0438\u043d\u0446\u0456<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>34<\/td><\/tr>\r\n
Zwiahel<\/td>\u0417\u0432\u044f\u0433\u0435\u043b\u044c<\/td>o.<\/td>Borszcz\u00f3w<\/td>11<\/td><\/tr>\r\n\r\n<\/tbody>\r\n\r\n

 
\"nach<\/a><\/p>\r\n\r\n

\r\nOrtsverzeichnis Woiwodschaft Tarnopol 1921<\/a>
\r\nForschungsstelle Galizien und Bukowina<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sie sind hier: Start » FST Galizien und Bukowina » Orte » Ortsverzeichnis Polen 1921 » Woiwodschaft Tarnopol 1921 » Powiat Borszcz\u00f3w   St\u00e4dte (Miasta)   •   Gemeinden (Gminy)   •   Gutsbezirke (Obszary dworskie)    Gutsbezirke im Powiat Borszcz\u00f3w, Woiwodschaft Tarnopol polnisch ukrainisch   Powiat Einwohner Babi\u0144ce ad Krzywcze\u0411\u0430\u0431\u0438\u043d\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u041a\u0440\u0438\u0432\u0447\u0430o.Borszcz\u00f3w14 Bielowce\u0411\u0456\u043b\u0456\u0432\u0446\u0456o.Borszcz\u00f3wmit Boryszkowce \u2026\u00a0 Woiwodschaft Tarnopol, Powiat Borszcz\u00f3w 1921 – Gutsbezirke<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3272],"tags":[],"class_list":["post-119919","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ortsverzeichnisse-polen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=119919"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120122,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119919\/revisions\/120122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=119919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=119919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=119919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}