{"id":28527,"date":"2014-11-18T19:20:26","date_gmt":"2014-11-18T18:20:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agoff.de\/?p=28527"},"modified":"2024-02-08T10:59:22","modified_gmt":"2024-02-08T09:59:22","slug":"der-juedische-friedhof-in-stawiszyn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agoff.de\/?p=28527","title":{"rendered":"Der j\u00fcdische Friedhof in Stary Ki\u0105czyn (Stawiszyn)"},"content":{"rendered":"<table class=\"table_friedhof\">\r\n\t<tr>\r\n<td><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/images\/grabsteine\/stawiszyn_jued\/00_k_stawiszyn_jued_1936.jpg\" alt=\"Kartenausschnitt 1936\" width=\"320px\" height=\"240px\" \/><p>Kartenausschnitt 1936<\/p><\/td>\r\n\r\n<td>\r\n<style>\r\n<\/style>\r\n<div>\r\n\r\n<div id=\"map1\" class=\"map\"><\/div>\r\n<p>    <a id=\"bigmap1\" href=\"https:\/\/www.openstreetmap.org\/index.html?lat=51.91639&#038;lon=18.11944&#038;mlat=51.91639&#038;mlon=18.11944&#038;zoom=13\" target=\"_blank\">Gro\u00dfe Karte<\/a>    <\/p>\r\n\r\n<script>\r\n\r\n   \/\/ your page initialization code here\r\n   \/\/ the DOM will be available here\r\n \r\nvar iconFeature2_1 = new ol.Feature({\r\n  geometry: new ol.geom.Point(ol.proj.fromLonLat([18.11944,51.91639])),\r\n  name: 'Der j\u00fcdische Friedhof in Stary Ki\u0105czyn (Stawiszyn)'\r\n});\r\n\r\nconst iconLayerSource_1 = new ol.source.Vector({\r\n  features: [iconFeature2_1]\r\n});\r\nconst iconLayer_1 = new ol.layer.Vector({\r\n  source: iconLayerSource_1,\r\n   \/\/ style for all elements on a layer\r\n  style: new ol.style.Style({\r\n    image: new ol.style.Icon({\r\n      anchor: [0.5, 0.5],\r\n      size: [52,52],\r\n      offset: [52,0],\r\n      scale: 0.25,\r\n      \/\/anchorXUnits: 'pixels',\r\n      \/\/anchorYUnits: 'pixels',\r\n      src: '\/wp-content\/php\/osm\/img\/dots.png'\r\n      \/\/src: 'https:\/\/openlayersbook.github.io\/openlayers_book_samples\/assets\/img\/dots.png'\r\n    })\r\n  })\r\n});\r\n\r\nvar centerposition = ol.proj.transform([18.11944,51.91639], 'EPSG:4326', 'EPSG:3857');\r\n         \r\nvar map1 = new ol.Map({\r\n   target: 'map1',\r\n   layers: [\r\n     new ol.layer.Tile({\r\n       source: new ol.source.OSM()\r\n     }),\r\n     iconLayer_1   ],\r\n   view: new ol.View({\r\n     center: ol.proj.fromLonLat([18.11944,51.91639]),\r\n     \/\/center: centerposition,\r\n     zoom: 13   })\r\n});\r\n\r\n<\/script>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n      \r\n <p>Kartenausschnitt aktuell<\/p>\r\n<\/td>\t\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Der ehemalige Friedhof der j&uuml;dischen Gemeinde Stawiszyn liegt im nahe gelegenen Dorf Stary Ki&#261;czyn (Hebr. &#1505;&#1496;&#1512;&#1497; &#1511;&#1497;&#1493;&#1504;&#1510;&#8217;&#1497;&#1503;). Der Friedhof wurde sowohl von der orthodoxen als auch von der progressiven\/reformierten j&uuml;dischen Gemeinde genutzt. Die letzte bekannte Beisetzung fand 1940\/41 statt. W&auml;hrend der deutschen Besatzung wurde der Friedhof zerst&ouml;rt und die Grabsteine teilweise f&uuml;r den Stra&szlig;enbau verwendet. Vor dem Zweiten Weltkrieg hatte der Friedhof eine Gr&ouml;&szlig;e von 4800 Quadratmetern, heute erstreckt sich das Areal nur noch &uuml;ber 1428 Quadratmeter, was auch auf die gewerbliche und landwirtschaftliche Entwicklung in diesem Gebiet zur&uuml;ckzuf&uuml;hren ist. Ein gro&szlig;er Teil des ehemaligen Friedhofs wird heute f&uuml;r Landwirtschaft, Industrie und Gewerbe genutzt. Die angrenzenden Grundst&uuml;cke geh&ouml;ren Anwohnern.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Der j&uuml;dische Friedhof wurde, ebenso wie der evangelisch-augsburgische, in einer Aktion der Ersten Stawiszyner Sobieski-Pfadfindergruppe (benannt nach K&ouml;nig Johann III. Sobieski) unter der Leitung von Jerzy Bronis&#322;aw Widerski wiederhergerichtet und befindet sich heute in einem gepflegten Zustand. Die Grabsteine wurden gereinigt und wiederaufgestellt und das Areal von der Vegetation befreit. Auf dem Friedhofsgel&auml;nde finden sich Teile eines Leichenhauses und zweier Wohnh&auml;user. Derzeit gibt es 39 Grabsteine in unterschiedlichen Erhaltungszust&auml;nden sowie &Uuml;berreste der fr&uuml;heren Mauer, die das Friedhofsgel&auml;nde umfasste. Die Friedhofsmauer enthielt Reliefs in Form eines Davidsterns. Die Grabsteine aus Marmor und Sandstein haben die traditionelle Form von stilisierten Stelen. Viele von ihnen enthalten reiche Reliefverzierungen mit pflanzlichen Motiven sowie Ornamenten, die an die christliche Kunst angelehnt sind. Zum Teil weisen sie Reste einer Bemalung auf. Einige befinden sich noch an ihrem urspr&uuml;nglichen Standort. Die Grabsteine enthalten Inschriften in hebr&auml;ischer und teilweise in polnischer Sprache.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<hr>\r\n\r\n<p><a href=\"?p=28524\">J&uuml;dische Gemeinde zu Stawiszyn<\/a><\/p>\r\n<br>\r\n<br>\r\n<p class=\"quelle\">Quellen:<br>\r\nFotos und Text: J&uuml;rgen Frantz, Karsten Mettendorf, Dessau-Ro&szlig;lau und Dieter Pechner, Wesel<\/p>\r\n<li>Krzysztof Bielawski, &quot;<a href=\"http:\/\/www.sztetl.org.pl\/pl\/article\/stawiszyn\/12,cmentarze\/12972,cmentarz-gminy-zydowskiej-w-stawiszynie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stawiszyn: Zabytki: Cmentarze: Cmentarz gminy &#380;ydowskiej w Stawiszynie<\/a>&quot;, &uuml;berarbeitet von Justyna Filochowska, <em>Projekt Virtuelles Schtetl<\/em>, Warschau: POLIN Museum f&uuml;r die Geschichte der Polnischen Juden (Hrsg.) (besucht am 9. Juni 2015) [Polnisch].<\/li>\r\n<li>Barbara Bogucka und Krzysztof Bielawski, &quot;<a href=\"http:\/\/www.kirkuty.xip.pl\/petryki.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ki&#261;czyn Stary ko&#322;o Stawiszyna<\/a>&quot;, <em>Kirkuty<\/em>, Krzysztof Bielawski (Hrsg.) (besucht am 9. Juni 2015) [Polnisch].<\/li>\r\n<li>Jerzy Widerski, &quot;<a href=\"http:\/\/www.iajgsjewishcemeteryproject.org\/poland\/stawiszyn.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stawiszyn: Wielkopolskie<\/a>&quot;, <em>International Jewish Cemetery Project<\/em>, International Association of Jewish Genealogical Societies (Hrsg.) (besucht am 22. Juni 2015) [Polnisch].<\/li>\r\n<li>&quot;<a href=\"http:\/\/www.stawiszyn.pl\/serwis\/?dzial=Zasluzeni&amp;id=7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pan Jerzy Bronis&#322;aw Widerski: Uzasadnienie wniosku o nadanie medalu<\/a>&quot;, <em>Gmina i Miasto Stawiszyn<\/em>, Urz&#261;d Gminy i Miasta w Stawiszynie (Hrsg.), 22. Mai 2014 (besucht am 22. Juni 2015) [Polnisch].<\/li>\r\n<br>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<!-- Anzeige der entsprechenden Daten -->\r\n<script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\">\nfunction gehezu(url)\n{\n\tlocation.href = url;\n}\n<\/script>\n<br><br>\t\t\t<table align=\"center\">\n\t\t\t\t<tr><td class=\"noborder\">&nbsp;<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"noborder\">\n\t\t\t\t\tZu diesem Friedhof sind noch keine Grabsteine erfasst\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr><td class=\"noborder\">&nbsp;<\/td><\/tr>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<br><br>\n\r\n\r\n<!-- Linkliste -->\r\n\r\n<table class=\"table_ansprechpartner\" cellspacing=\"3\" cellpadding=\"3\">\r\n\t<thead>\r\n\t\t<tr>\r\n                        <td colspan=\"3\"><a name=\"Links\">Links<\/a><\/td>\r\n\t\t<\/tr>\r\n\t<\/thead>\r\n\t<tbody>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td class=\"noborder\">\r\n\t\t\t\t<ul style=\"text-align: left;\">\r\n\t<li>Webseite &#8211; Virtuelles Stetl: <a href=\"http:\/\/www.sztetl.org.pl\/de\/article\/stawiszyn\/12,friedh-fe\/12972,cmentarz-gminy-zydowskiej-w-stawiszynie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Der Friedhof der j&uuml;dischen Gemeinde zu Stawiszyn<\/a> (<em>besucht am 18. November 2014<\/em>)<\/li>\r\n\t\t\t\t\t<li>Webseite &#8211; Cmentarze &#380;ydowskie w Polce: <a href=\"http:\/\/www.kirkuty.xip.pl\/petryki.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ki&#261;czyn Stary ko&#322;o Stawiszyna<\/a> (<em>besucht am 5. April 2015<\/em>)<\/li>\r\n\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t<\/td>\r\n\t\t<\/tr>\r\n\t<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/>\r\n<\/a>\r\n\r\n<hr>\r\n\r\n<p><a href=\"?p=28524\">J&uuml;dische Gemeinde zu Stawiszyn<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"?p=1578\">&Uuml;bersicht Friedh&ouml;fe<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"?p=1321\">&Uuml;bersicht Grabsteininschriften<\/a><\/p>\r\n&nbsp;\r\n&nbsp;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kartenausschnitt 1936 Gro\u00dfe Karte Kartenausschnitt aktuell Der ehemalige Friedhof der j&uuml;dischen Gemeinde Stawiszyn liegt im nahe gelegenen Dorf Stary Ki&#261;czyn (Hebr. &#1505;&#1496;&#1512;&#1497; &#1511;&#1497;&#1493;&#1504;&#1510;&#8217;&#1497;&#1503;). Der Friedhof wurde sowohl von der orthodoxen als auch von der progressiven\/reformierten j&uuml;dischen Gemeinde genutzt. Die letzte bekannte Beisetzung fand 1940\/41 statt. W&auml;hrend der deutschen Besatzung wurde der Friedhof zerst&ouml;rt und die <a href=\"https:\/\/agoff.de\/?p=28527\" class=\"more-link\">\u2026\u00a0<span class=\"screen-reader-text\">  Der j\u00fcdische Friedhof in Stary Ki\u0105czyn (Stawiszyn)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[155,1626,3098],"class_list":["post-28527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-friedhof","tag-grabsteine","tag-stawiszyn-jued-gemeinde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28527"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110006,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28527\/revisions\/110006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}