{"id":91331,"date":"2018-05-04T16:55:17","date_gmt":"2018-05-04T14:55:17","guid":{"rendered":"https:\/\/agoff.de\/?p=91331"},"modified":"2022-12-10T19:11:32","modified_gmt":"2022-12-10T18:11:32","slug":"archive-und-standesaemter-mit-dokumenten-aus-wolhynien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agoff.de\/?p=91331","title":{"rendered":"Archive und Standes\u00e4mter mit Dokumenten aus Wolhynien"},"content":{"rendered":"<!-- Seitenkopf -->\r\n\r\n<table class=\"table_forschungsgruppe_fuss\" width=\"100%\" border=\"0\">\r\n<tr>\r\n<td><a href=\"?p=91213\">Orte<\/a><\/td>\r\n<td><a href=\"?p=91218\">Personen<\/a><\/td>\r\n<td><a href=\"?p=91241\">Kirchen<\/a><\/td>\r\n<td>Archive<\/td>\r\n<td><a href=\"?p=91177\">Hilfsmittel<\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n<p style=\"text-align:right\"><!-- Navigation --><br>\r\n<i>Sie sind hier: <a href=\"https:\/\/agoff.de\/\">Start<\/a> &#187; <a href=\"?p=7420\">FST Wolhynien<\/a> &#187; Archive und Standes\u00e4mter<\/i><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><!-- Einleitung --><\/p>\r\n<h4 style=\"text-align: center\">Besonderheiten im Forschungsgebiet<\/h4>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Die Personenstandsunterlagen aus Wolhynien sind verstreut in vielen Staaten. Ein Gro\u00dfteil der Dokumente gilt als verschollen, verloren gegangen w\u00e4hrend der beiden Weltkriege oder wurde vernichtet. Vereinzelte B\u00fccher befinden sich heute noch im Privatbesitz.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Wolhynier sind in fast alle Kontinente ausgewandert. Die Auswanderungsgebiete selbst sind in der folgenden Auflistung nicht ber\u00fccksichtigt.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Einzelne genannte Archivbest\u00e4nde sind ausf\u00fchrlich beschrieben im <a href=\"?p=91177#Leitfaden\">Leitfaden f\u00fcr Familienforschung<\/a>.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\">Archive: <a href=\"?p=91224#deu\">Deutschland<\/a> &#8226; <a href=\"?p=91331#Kanada\">Kanada<\/a> &#8226; <a href=\"?p=91331#Lettland\">Lettland<\/a> &#8226; <a href=\"?p=91331#Litauen\">Litauen<\/a> &#8226; <a href=\"?p=91331#Polen\">Polen<\/a> &#8226; <a href=\"?p=91340#Russland\">Russland<\/a> &#8226; <a href=\"?p=91340#Ukraine\">Ukraine<\/a> &#8226; <a href=\"?p=91331#USA\">USA<\/a> &#8226; <a href=\"?p=91331#Wei\u00dfrussland\">Wei\u00dfrussland<\/a> &#8226;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Kanada\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<div style=\"text-align:center\">\r\n<table class=\"table_ansprechpartner\">\r\n<thead><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/05\/Fl_can.jpg\" alt=\"Kanada\" title=\"Kanada\" \/> &nbsp; <b>Historical Society of Germans from Poland &amp; Volhynia (HSGPV) in Edmonton<\/b><\/td><\/tr><\/thead>\t\r\n<\/table><\/div>\r\n<p style=\"text-align: center\">Historical Society of Germans from Poland &amp; Volhynia<br>\r\n\tc\/o Trinity Lutheran Church, #11, 10014 \u2013 81 Ave, Edmonton, AB T6E 1W8, Canada<br>\r\n\t<a href=\"http:\/\/hsgpv.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/hsgpv.org<\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify\">Dieser Verein verwaltet in seiner Bibliothek die <i>Wandering Volhynians Collection<\/i> auch bekannt als <i>Wuschke-Sammlung<\/i> nach dem Familienforscher und Historiker Ewald Wuschke (*1929 \u20202008).<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<div style=\"text-align:center\">\r\n<table class=\"table_ansprechpartner\">\r\n<thead><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/05\/Fl_can.jpg\" alt=\"Kanada\" title=\"Kanada\" \/> &nbsp; <b>Mennonite Historical Society of British Columbia (MHSBC)<\/b><\/td><\/tr><\/thead>\t\r\n<\/table><\/div>\r\n<p style=\"text-align: center\">Mennonite Historical Society of British Columbia<br>\r\n\t1818 Clearbrook Road, Abbotsford, BC V2T 5X4, Canada<br>\r\n\t<a href=\"http:\/\/mhsbc.com\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/mhsbc.com<\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify\">Der Verein besitzt eine gro\u00dfe Sammlung der verfilmten EWZ-Unterlagen. Werden in den <i>War Records<\/i> der <a href=\"?p=91218#Odessa\">Odessa-Datenbank<\/a> passende Eintr\u00e4ge gefunden, kann man Kopien von diesen Personeneintr\u00e4gen preiswert erwerben. Die Bezahlung erfolgt \u00fcber PayPal.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Lettland\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<div style=\"text-align:center\">\r\n<table class=\"table_ansprechpartner\">\r\n<thead><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/05\/Fl_lat.gif\" alt=\"Lettland\" title=\"Lettland\" \/> &nbsp; <b>Historisches Staatsarchiv Lettlands in Riga<\/b><\/td><\/tr><\/thead>\t\r\n<\/table><\/div>\r\n<p style=\"text-align: center\">Latvijas Valsts v\u0113stures arh\u012bvs<br>\r\n\tSlokas iela 16, R\u012bga, Latvija &#8211; 1048<br>\r\n\t<a href=\"http:\/\/www.lvva-raduraksti.lv\/de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.lvva-raduraksti.lv<\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify\">In diesem Archiv befinden sich die Zweitschriften des Kurl\u00e4ndischen Konsistoriums. Online einsehbar sind die Kirchenb\u00fccher von den an Wolhynien angrenzenden ev.-luth. bzw. ev.-augsb. Kirchspielen. Auszug aus den Best\u00e4nden:<\/p>\r\n<ul style=\"text-align: left\">\r\n\t<li>Brest-Litowsk 1856-1879<\/li>\r\n\t<li>Minsk 1862-1864, 1866-1874<\/li>\r\n\t<li>Minsk und Sluzk\/S\u0142uzk 1843-1865<\/li>\r\n\t<li>Neudorf\/Neubrow 1834-1881, 1884-1886, 1888-1890, 1893<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Litauen\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<div style=\"text-align:center\">\r\n<table class=\"table_ansprechpartner\">\r\n<thead><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/05\/Fl_lit.gif\" alt=\"Litauen\" title=\"Litauen\" \/> &nbsp; <b>Historisches Staatsarchiv Litauens in Vilnius<\/b><\/td><\/tr><\/thead>\t\r\n<\/table><\/div>\r\n<p style=\"text-align: center\">Lietuvos valstyb\u0117s istorijos archyvas<br>\r\n\tAlgirdo g. 31, 03219 Vilnius, Lietuva<br>\r\n\t<a href=\"http:\/\/www.archyvai.lt\/archyvai\/index.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.archyvai.lt<\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify\">Das Konsistorium der Ev.-Ref. Kirche hatte den Sitz in damaligen Wilna (heute Vilnius). Zu diesem Konsistorium geh\u00f6rte auch Wolhynien. Bekannt sind die Konfirmationen aus den Jahren 1884-1901. Eintr\u00e4ge sind \u00fcberwiegend aus der Region um Wladimir-Wolynsk.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Polen\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<div style=\"text-align:center\">\r\n<table class=\"table_ansprechpartner\">\r\n<thead><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/05\/Fl_pol.gif\" alt=\"Polen\" title=\"Polen\" \/> &nbsp;  <b>Staatsarchiv Historischer Akten (AGAD) in Warschau<\/b><\/td><\/tr><\/thead>\t\r\n<\/table><\/div>\r\n<p style=\"text-align: center\">Archiwum G\u0142\u00f3wne Akt Dawnych w Warszawie<br>\r\n\tul. D\u0142uga 7, 00-263 Warszawa, Polska<br>\r\n\t<a href=\"http:\/\/www.agad.archiwa.gov.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.agad.archiwa.gov.pl<\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify\">Kirchenbuchbest\u00e4nde in den polnischen Archiven werden digitalisiert und sobald die Sperrfrist lt. dem polnischen Personenstandsgesetz abgelaufen ist, im Netz ver\u00f6ffentlicht. <a href=\"http:\/\/www.agad.archiwa.gov.pl\/metodyka\/akta_parafii.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beschreibung zu den Kirchenb\u00fcchern<\/a> in polnischer Sprache. Auszug aus den Best\u00e4nden:<\/p>\r\n<ul style=\"text-align: left\">\r\n\t<li>Wolhynien: ev.-luth. Kirchspiele Luzk (\u0141uck), Roschischtsche (Ro\u017cyszcze), Tutschin (Tuczyn), Wladimir-Wolynsk (W\u0142odzimierz Wo\u0142y\u0144ski), Rowno mit Dubno (R\u00f3wne z Dubnem)<\/li>\r\n\t<li>Lublin: ev.-luth. Kirchspiel Neudorf (Mo\u015bcice)<\/li>\r\n\t<li>Kirchenb\u00fccher der r\u00f6m.-kath. Di\u00f6zesen Luzk und Vilnius, 1799-1905<\/li>\r\n\t<li>Kirchenb\u00fccher der r\u00f6m.-kath. Erzdi\u00f6zese Lemberg, 1604-1945<\/li>\r\n\t<li>Kirchenb\u00fccher der r\u00f6m.-kath. Pfarreien in der Di\u00f6zese Przemysl, 1590, 1600-1943<\/li>\r\n\t<li>Kirchenb\u00fccher der j\u00fcdischen Gemeinden, 1814-1939<\/li>\r\n\t<li>Kirchenb\u00fccher und Aufzeichnungen der orthodoxen Gemeinden in Wolhynien und Polesien, 1823-1902, 1929-1939<\/li>\r\n\t<li>Kirchenb\u00fccher und Aufzeichnungen verschiedener Konfessionen (Armenier, Ukrainische Autokephale Orthodoxe Kirche, Baptisten, Mennoniten, Ewangeliums Christen), 1685-1942<\/li>\r\n\t<li>Kirchenb\u00fccher der griech.-kath. Pfarreien in der Erzdi\u00f6zese Lemberg, den Di\u00f6zesen Przemysl und Stanislaus, 1728-1943<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<div style=\"text-align:center\">\r\n<table class=\"table_ansprechpartner\">\r\n<thead><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/05\/Fl_pol.gif\" alt=\"Polen\" title=\"Polen\" \/> &nbsp;  <b>Staatsarchiv in Poznan<\/b><\/td><\/tr><\/thead>\t\r\n<\/table><\/div>\r\n<p style=\"text-align: center\">Archiwum Pa\u0144stwowe w Poznaniu<br>\r\n\tul. 23 Lutego 41\/43, 61-744 Pozna\u0144, Polska<br>\r\n\t<a href=\"http:\/\/www.poznan.ap.gov.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.poznan.ap.gov.pl<\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify\">Im 2. Weltkrieg befand sich die Sammelstelle f\u00fcr die beschlagnahmten Kirchenb\u00fccher und Archivg\u00fcter aus dem Besetzungsgebiet im damaligen <i>Gausippenamt Posen<\/i>. Auszug aus den Best\u00e4nden:<\/p>\r\n<ul style=\"text-align: left\">\r\n\t<li><a href=\"http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/801\/0#tabJednostki\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fond 53\/801\/0<\/a> Urz\u0105d do Spraw Genealogicznych w Poznaniu (<i>Gausippenamt Posen<\/i>, Nr. 53 mit 315 Signaturen)<\/li>\r\n\t<li><a href=\"http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/801\/0\/6\/58#tabJednostka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fond 53\/801\/0\/6\/58<\/a> Urz\u0105d do Spraw Genealogicznych w Poznaniu &#8211; Serie: 6 Kwerendy genealogiczne i odpisy z ksi\u0105g ko\u015bcielnych i urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego (<i>Personal-Verzeichnis des Kirchspiels Luck von 1928<\/i>, Sign. 58)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"USA\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<div style=\"text-align:center\">\r\n<table class=\"table_ansprechpartner\">\r\n<thead><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/05\/Fl_usa.jpg\" alt=\"USA\" title=\"USA\" \/> &nbsp; <b>National Archives in Washington<\/b><\/td><\/tr><\/thead>\t\r\n<\/table><\/div>\r\n<p style=\"text-align: center\">National Archives in Washington<br>\r\n\t700 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, DC 20408, U.S.A.<br>\r\n\t<a href=\"https:\/\/www.archives.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.archives.gov<\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify\">Unter der Leitung des Archivs wurden die Unterlagen des ehemaligen <i>Berlin Document Center<\/i> verfilmt. Erstellte Filme k\u00f6nnen digitalisiert erworben werden.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Wei\u00dfrussland\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<div style=\"text-align:center\">\r\n<table class=\"table_ansprechpartner\">\r\n<thead><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/05\/Fl_wru.gif\" alt=\"Wei\u00dfrussland\" title=\"Wei\u00dfrussland\" \/> &nbsp; <b>Staatliches historisches Archiv der Republik Belarus in Minsk<\/b><\/td><\/tr><\/thead>\t\r\n<\/table><\/div>\r\n<p style=\"text-align: center\">\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438<br>\r\n\t\u0443\u043b. \u041a\u0440\u043e\u043f\u043e\u0442\u043a\u0438\u043d\u0430, 55, 220002, \u0433. \u041c\u0438\u043d\u0441\u043a, \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c<br>\r\n\t<a href=\"http:\/\/niab.by\/genealogy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/niab.by<\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify\">Auszug aus den Best\u00e4nden:<\/p>\r\n<ul style=\"text-align: left\">\r\n\t<li><a href=\"http:\/\/niab.by\/dakumenty\/fondy_niab.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondbeschreibung des Staatlichen historischen Archivs<\/a> (PDF-Datei, in Wei\u00dfrussisch)<\/li>\r\n\t<li>Im Fond 1952 ev.-luth. Kirchen Wei\u00dfrusslands (Sammlung) befinden sich 376 Akten aus den Jahren 1648-1920.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"?p=7420\">Forschungsstelle Wolhynien<\/a><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orte Personen Kirchen Archive Hilfsmittel Sie sind hier: Start &#187; FST Wolhynien &#187; Archive und Standes\u00e4mter &nbsp; Besonderheiten im Forschungsgebiet Die Personenstandsunterlagen aus Wolhynien sind verstreut in vielen Staaten. Ein Gro\u00dfteil der Dokumente gilt als verschollen, verloren gegangen w\u00e4hrend der beiden Weltkriege oder wurde vernichtet. Vereinzelte B\u00fccher befinden sich heute noch im Privatbesitz. Wolhynier sind <a href=\"https:\/\/agoff.de\/?p=91331\" class=\"more-link\">\u2026\u00a0<span class=\"screen-reader-text\">  Archive und Standes\u00e4mter mit Dokumenten aus Wolhynien<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[224,90],"tags":[2423,19,2421,2424,2417,2418,2420,2426,2427,226,2425,2422,2428,2429,225,2416,2419,171],"class_list":["post-91331","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fgr-tutschin-und-rowno","category-fst-wolhynien","tag-dubno","tag-forschungsstelle","tag-kowel","tag-kremenetz","tag-luzk","tag-nowograd-wolynsk","tag-ostrog","tag-owrutsch","tag-roshischtsche","tag-rowno","tag-saslaw","tag-shitomir","tag-starokonstantinow","tag-tortschin","tag-tutschin","tag-ukraine","tag-wladimir-wolynsk","tag-wolhynien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91331"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106060,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91331\/revisions\/106060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}