{"id":91389,"date":"2018-05-05T18:24:20","date_gmt":"2018-05-05T16:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/agoff.de\/?p=91389"},"modified":"2022-12-17T08:47:31","modified_gmt":"2022-12-17T07:47:31","slug":"die-katholischen-kirchen-und-juedischen-gemeinden-in-wolhynien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agoff.de\/?p=91389","title":{"rendered":"Die Katholischen Kirchen und J\u00fcdischen Gemeinden in Wolhynien"},"content":{"rendered":"<!-- Seitenkopf -->\r\n\r\n<table class=\"table_forschungsgruppe_fuss\" width=\"100%\" border=\"0\">\r\n<tr>\r\n<td><a href=\"?p=91213\">Orte<\/a><\/td>\r\n<td><a href=\"?p=91218\">Personen<\/a><\/td>\r\n<td>Kirchen<\/td>\r\n<td><a href=\"?p=91224\">Archive<\/a><\/td>\r\n<td><a href=\"?p=91177\">Hilfsmittel<\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n<table class=\"table_forschungsgruppe_fuss\" width=\"100%\" border=\"0\">\r\n<tr>\r\n<td><a href=\"?p=91241#luth\">Ev.-luth. Kirche<\/a><\/td>\r\n<td><a href=\"?p=91381#ref\">Ev.-ref. Kirche<\/a><\/td>\r\n<td><a href=\"?p=91381#bapt\">Baptisten<\/a><\/td>\r\n<td><a href=\"?p=91389#kath\">Kath. Kirchen<\/a><\/td>\r\n<td><a href=\"?p=91389#j\u00fcd\">J\u00fcdische Gemeinden<\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align:right\"><!-- Navigation --><br>\r\n<i>Sie sind hier: <a href=\"https:\/\/agoff.de\/\">Start<\/a> &#187; <a href=\"?p=7420\">FST Wolhynien<\/a> &#187; Kirchen<\/i><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><!-- Einleitung --><\/p>\r\n<h4 style=\"text-align: center\">Besonderheiten im Forschungsgebiet<\/h4>\r\n<p style=\"text-align: justify\">\u00dcber eine oder mehrere Generationen war es vor 200 Jahren in Polen \u00fcblich, bei Taufen oder Sterbef\u00e4llen den n\u00e4chstgelegenen Pastor oder Pfarrer aufzusuchen. Wenn der evangelische Pastor zu weit weg oder unterwegs war, wurde h\u00e4ufig der katholische Pfarrer aufgesucht. Auch in Wolhynien in den 1850er bis 1870er Jahren war die regelm\u00e4\u00dfige geistliche Betreuung in den vielen entlegenen Kolonien selten realisierbar. Mit der Einwanderung von Familien aus Galizien und anderen im 19. Jahrhundert bekam auch die katholische Kirche Zuwachs an Gemeindegliedern.<\/p>\r\n\t\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"kath\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<div style=\"text-align:center\">\r\n<table class=\"table_ansprechpartner\">\r\n<thead><tr><td><b>R\u00f6misch-Katholische Kirche<\/b><\/td><\/tr><\/thead>\t\r\n<\/table><\/div>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Im Jahr 1782 wurde aus dem Bistum Wei\u00dfrussland das Erzbistum Mohilew gebildet. Diesem waren alle Missionsstationen Russlands unterstellt.\r\nUnter Paul I. wurden die Bist\u00fcmer Wilna, Luzk-Shitomir und Kamenec-Podolsk errichtet, Livonien (Samogitien) beibehalten und f\u00fcr das von Katharina II. unterdr\u00fcckte Bistum Kiew die Di\u00f6zese Minsk gegr\u00fcndet.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Das Erzbistum Mohilew umfasste mit Ausnahme des polnischen Gebietes und des Kaukasus das gesamte europ\u00e4ische und asiatische Territorium Russlands und war das gr\u00f6\u00dfte Erzbistum der katholischen Kirche. Das Generalkonsistorium von Mohilew befand sich in St. Petersburg. Die Struktur des Bistums Luzk-Shitomir war weitgehend identisch den Ujesden im Gouvernement Wolhynien.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Bis etwa 1827 wurden die r\u00f6m.-kath. Kirchenb\u00fccher in Latein, anschlie\u00dfend in Polnisch und ab 1848 in Russisch gef\u00fchrt. F\u00fcr das Bistum und das Konsistorium wurden j\u00e4hrlich Zweitschriften angefertigt. Derzeit bekannte Best\u00e4nde an r\u00f6m.-kath. Kirchenb\u00fcchern sind mit der jeweiligen Seite auf <i>wolhynien.de<\/i> verlinkt:<\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: left\">\r\n<li>Dekanat <a href=\"http:\/\/wolhynien.de\/records\/Dubno-rk.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dubno<\/a> mit den Pfarreien:<br>\r\n\tBeresteczko, Dubno, Gaje Lewiaty\u0144skie, Ja\u0142owicze, Koblin, Kozin, Krupiec, \u0141ysin, M\u0142yn\u00f3w, O\u0142yka, Piratyn, Ptycza, Smyga, Targowica, Warkowicze und Z\u0142ocz\u00f3wka<br>&nbsp;<\/li>\r\n<li>Dekanat <a href=\"http:\/\/wolhynien.de\/records\/Kowel-rk.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kowel<\/a> mit den Pfarreien:<br>\r\n\tBinduga, Bucy\u0144, Ho\u0142oby, Ho\u0142owno, Hulewicze, Kamie\u0144 Koszyrski, Kowel, Luboml, Maciej\u00f3w, Mielnica, Opalin, Ostr\u00f3wki, Przewa\u0142y, Ratno, Rymacze, Stara Huta und Turzysk<br>&nbsp;<\/li>\r\n<li>Dekanat <a href=\"http:\/\/wolhynien.de\/records\/Kremenetz-rk.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kremenetz (Krzemieniec)<\/a> mit den Pfarreien:<br>\r\n\tBia\u0142az\u00f3rka, Dederka\u0142y, Jampol, Katerburg, Ko\u0142odno, Kremenetz, Kuty, \u0141anowce, Oleksiniec, Poczaj\u00f3w, Podle\u015bce, Radziwi\u0142\u0142\u00f3w, Stary Oleksiniec, Szumbar, Szumsk, Wi\u015bniowiec Nowy, Wi\u015bniowiec Stary und Wyszogr\u00f3dek<br>&nbsp;<\/li>\r\n<li>Dekanat <a href=\"http:\/\/wolhynien.de\/records\/Luzk-rk.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luzk (\u0141uck)<\/a> mit den Pfarreien:<br>\r\n\tBere\u017anica, Cuma\u0144, Czartorysk, D\u0105browica, Kiwerce, Ko\u0142ki, Korsz\u00f3w, Luzk, Nie\u015bwicz, Podd\u0119bce, Ro\u017cyszcze, Sienkiewicz\u00f3wka, Sk\u00f3rcze, Sokul, Tomasz\u00f3wka, Torczyn, Wiszenki und Zofi\u00f3wka<br>&nbsp;<\/li>\r\n<li>Dekanat <a href=\"http:\/\/wolhynien.de\/records\/NowWolynsk-rk.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nowograd-Wolynsk (Nowogr\u00f3d Wo\u0142y\u0144ski)<\/a> mit den Pfarreien:<br>\r\n\tBaranowka, Berezd\u00f3w, Czernicka-S\u0142ob\u00f3dka, Horodnica, Korzec, Miropol, Nowograd-Wolynsk, Po\u0142onne, Puliny und Romanow<br>&nbsp;<\/li>\r\n<li>Dekanat <a href=\"http:\/\/wolhynien.de\/records\/Ostrog-rk.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ostrog<\/a> mit den Pfarreien:<br>\r\n\tAnnopol, Kuni\u00f3w, Lachowce, Ostrog und Tajkury<br>&nbsp;<\/li>\r\n<li>Dekanat <a href=\"http:\/\/wolhynien.de\/records\/Owrutsch-rk.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Owrutsch<\/a> mit den Pfarreien:<br>\r\n\tNaroditschi, Olewsk, Owrutsch, Toporischtsche, Uschomir und Wieledniki<br>&nbsp;<\/li>\r\n<li>Dekanat <a href=\"http:\/\/wolhynien.de\/records\/Rowno-rk.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rowno (R\u00f3wne)<\/a> mit den Pfarreien:<br>\r\n\tAleksandria, Annowal, Berezne, Dera\u017ane, Hory\u0144gr\u00f3d, Kazimierka, Kles\u00f3w, Klewa\u0144, Kostopol, Meschyritschi (Mi\u0119dzyrzecz korecki), Mizocz, Niewirk\u00f3w, Rowno, Sarny, Stepa\u0144, Szpan\u00f3w, Tuczyn, Zdo\u0142bunow und \u017byty\u0144<br>&nbsp;<\/li>\r\n<li>Dekanat <a href=\"http:\/\/wolhynien.de\/records\/Saslaw-rk.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Saslaw (Zas\u0142aw)<\/a> mit den Pfarreien:<br>\r\n\tBelogorodka (Bia\u0142ogr\u00f3dka), Horodyszcze, Labun, Saslaw und S\u0142awuta<br>&nbsp;<\/li>\r\n<li>Dekanat <a href=\"http:\/\/wolhynien.de\/records\/Shitomir-rk.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shitomir<\/a> mit den Pfarreien:<br>\r\n\tBaraschi, Iwnizja, Kodnja, Kotelnja, Krasnopol, Leschtschin, Ljubar, Nowy Sawod, Pokostowka, Shitomir, Trojanow und Tschudnow<br>&nbsp;<\/li> \r\n<li>Dekanat <a href=\"http:\/\/wolhynien.de\/records\/Starokonstantinow-rk.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Starokonstantinow<\/a> mit den Pfarreien:<br>\r\n\tBazalja, Butowce, Krasilow, Kulczyny, Kupiel, O\u017cyhowce, Ostropol, Starokonstantinow, Teofipol, Tereszki und Wo\u0142oczyska<br>&nbsp;<\/li>\r\n<li>Dekanat <a href=\"http:\/\/wolhynien.de\/records\/WlaWolynsk-rk.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wladimir-Wolynsk (W\u0142odzimierz Wo\u0142y\u0144ski)<\/a> mit den Pfarreien:<br>\r\n\tDru\u017ckopol, Horoch\u00f3w, Kisielin, Koniuchy, Korytnica, Litowi\u017c, \u0141okacze, Poryck, Sielec, Stawki, Swojcz\u00f3w, U\u015bci\u0142ug, Wladimir-Wolynsk, Zab\u0142otce und Zaturce<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: left\">Literatur und Quellen:<\/p>\r\n<ul style=\"text-align: left\">\r\n\t<li>Archiv Luzk <a href=\"http:\/\/volyn.archives.gov.ua\/Publicat\/Kat_metr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Findbuch Kirchenb\u00fccher<\/a>, S. 447-498. &#8211; Originaltitel: <i>Kataloh metry\u010dnych knyh der\u017eavnoho archivu Volyns&#8217;koji Oblasti (1600-1933)<\/i>, Luzk 2009, ISBN 978-966-517-650-3<\/li>\r\n\t<li>Archiv Rowno Findbuch Kirchenb\u00fccher, S. 133-156. &#8211; Originaltitel: <i>Kataloh metry\u010dnych knyh der\u017eavnoho archivu Rivnens&#8217;koji Oblasti<\/i>, Rowno 2011 &#8211; Kopie in der <a href=\"?p=7420\">Forschungsstelle Wolhynien<\/a> vorhanden.<\/li>\r\n\t<li>Archiv Shitomir <a href=\"http:\/\/www.archive.zt.gov.ua\/left%20menu\/vudav%20diyal\/KMK_t1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Findbuch Kirchenb\u00fccher<\/a>, S. 7-62. &#8211; Originaltitel: <i>Kataloh metry\u010dnych knyh: Rymo-katolycysm, hreko-katolycysm, ljuteranstwo, iudajism<\/i>, Shitomir 2010, ISBN 978-966-690-107-4<\/li>\r\n\t<li>Archiv Ternopil <a href=\"http:\/\/undiasd.archives.gov.ua\/doc\/metric-books\/mbv3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Findbuch Kirchenb\u00fccher<\/a>, S. 38-67. &#8211; Originaltitel: <i>Zvedenyj kataloh metry\u010dnych knyh, \u0161\u010do zberihajut&#8217;sja v der\u017eavnych archivach Ukrajiny: mi\u017earchivnyj dovidnyk Tom 3 : Metry\u010dni knyhy u fondach Der\u017eavnych archiviv Ternopil&#8217;s&#8217;koji, Cerkas&#8217;koji, Cernivec&#8217;koji oblastej, mist Kyjeva i Sevastopolja<\/i>, Kyjiv 2010.<\/li>\r\n\t<li>Archiv Chmelnitzkij <a href=\"http:\/\/undiasd.archives.gov.ua\/doc\/metric-books\/mbv8-b2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Findbuch Kirchenb\u00fccher<\/a>, S. 209-215. &#8211; Originaltitel: <i>Zvedenyj kataloh metry\u010dnych knyh, \u0161\u010do zberihajut&#8217;sja v der\u017eavnych archivach Ukrajiny: mi\u017earchivnyj dovidnyk Tom 8, knyha 2: Metry\u010dni knyhy u fondach Der\u017eavnoho archivu Chmel&#8217;nyc&#8217;koji oblasti<\/i>, Kyjiv 2013.<br>&nbsp;<\/li>\r\n\t<li>SCHNURR, Joseph: <i>Die Kirchen und das religi\u00f6se Leben der Russlanddeutschen &#8211; Katholischer Teil<\/i>, Selbstverlag, Stuttgart 1980<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Griech\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<div style=\"text-align:center\">\r\n<table class=\"table_ansprechpartner\">\r\n<thead><tr><td><b>Griechisch-Katholische Kirche<\/b><\/td><\/tr><\/thead>\t\r\n<\/table><\/div>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Diese Kirche wurde auch <i>unierte griech.-kath. Kirche<\/i> oder kurz <i>Unierte Kirche<\/i> genannt. Mit der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kirchenunion_von_Brest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Union von Brest<\/a> im Jahr 1596 gr\u00fcndeten Vertreter der r\u00f6misch-katholischen Kirche und der ruthenischen orthodoxen Kirche diese Kirche in Polen-Litauen und wurde zum Ende des 17. Jahrhunderts die vorherrschende Kirche im polnisch-litauischen Reich.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Nach der Teilung Polens 1772 kam der gr\u00f6\u00dfte Teil der Region zum Russischen Zarenreich. Die hier vorherrschende russisch orthodoxe Kirche lehnte die Unierte Kirche ab. In der ersten H\u00e4lfte des 19. Jahrhunderts wurden die unierten Strukturen in die orthodoxe Kirche \u00fcberf\u00fchrt. Die erhaltenen Kirchenb\u00fccher in den folgenden Findb\u00fcchern enden in den 1830er Jahren.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: left\">Literatur und Quellen:<\/p>\r\n<ul style=\"text-align: left\">\r\n\t<li>Archiv Shitomir <a href=\"http:\/\/www.archive.zt.gov.ua\/left%20menu\/vudav%20diyal\/KMK_t1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Findbuch Kirchenb\u00fccher<\/a>, S. 63-86. &#8211; Originaltitel: <i>Kataloh metry\u010dnych knyh: Rymo-katolycysm, hreko-katolycysm, ljuteranstwo, iudajism<\/i>, Shitomir 2010, ISBN 978-966-690-107-4<\/li>\r\n\t<li>Archiv Ternopil <a href=\"http:\/\/undiasd.archives.gov.ua\/doc\/metric-books\/mbv3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Findbuch Kirchenb\u00fccher<\/a>, S. 68-123. &#8211; Originaltitel: <i>Zvedenyj kataloh metry\u010dnych knyh, \u0161\u010do zberihajut&#8217;sja v der\u017eavnych archivach Ukrajiny: mi\u017earchivnyj dovidnyk Tom 3 : Metry\u010dni knyhy u fondach Der\u017eavnych archiviv Ternopil&#8217;s&#8217;koji, Cerkas&#8217;koji, Cernivec&#8217;koji oblastej, mist Kyjeva i Sevastopolja<\/i>, Kyjiv 2010.<br>&nbsp;<\/li>\r\n\t<li>Unter dem Titel <a href=\"https:\/\/familysearch.org\/search\/catalog\/760450?availability=Family%20History%20Library\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Greek Catholic Consistory. Lviv<\/a> sind bei FamilySearch insgesamt 911 Filme mit den Zweitschriften der Griechisch-Katholischen Kirche aus dem Konsistorium in Lemberg (heute Lviv) aufgelistet. Diese Kirchenb\u00fccher bilden den Fond 201 im Historischen Staatsarchiv von Lviv. Die Beschreibung aus dem Archivregister mit einem Ortsverzeichnis kann in dem Film 1921625 Item 1 eingesehen werden.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"j\u00fcd\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<div style=\"text-align:center\">\r\n<table class=\"table_ansprechpartner\">\r\n<thead><tr><td><b>J\u00fcdische Gemeinden<\/b><\/td><\/tr><\/thead>\t\r\n<\/table><\/div>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Die Standorte der Rabinate waren weitesgehend in den Ujesdorten des Gouvernements Wolhynien. Soweit in den eingesehenen Quellen j\u00fcdische Dokumente beschrieben wurden, sind diese unten aufgelistet. Anfragen zur j\u00fcdischen Familienforschung sind sehr gering. Die bekannteste Adresse im Netz f\u00fcr diesen Zweig der Familienforschung ist <i>jewishgen.org<\/i> mit Datenbanken zur Orts- und Personensuche.<br>Siehe <i>Personen<\/i> + <a href=\"?p=91218#Englisch\"><i>Personendaten in Englisch<\/i><\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: left\">Literatur und Quellen:<\/p>\r\n<ul style=\"text-align: left\">\r\n\t<li>Archiv Luzk <a href=\"http:\/\/volyn.archives.gov.ua\/Publicat\/Kat_metr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Findbuch Kirchenb\u00fccher<\/a>, S. 499-510. &#8211; Originaltitel: <i>Kataloh metry\u010dnych knyh der\u017eavnoho archivu Volyns&#8217;koji Oblasti (1600-1933)<\/i>, Luzk 2009, ISBN 978-966-517-650-3<\/li>\r\n\t<li>Archiv Rowno Findbuch Kirchenb\u00fccher, S. 158-160. &#8211; Originaltitel: <i>Kataloh metry\u010dnych knyh der\u017eavnoho archivu Rivnens&#8217;koji Oblasti<\/i>, Rowno 2011 &#8211; Kopie in der <a href=\"?p=7420\">Forschungsstelle Wolhynien<\/a> vorhanden.<\/li>\r\n\t<li>Archiv Shitomir <a href=\"http:\/\/www.archive.zt.gov.ua\/left%20menu\/vudav%20diyal\/KMK_t1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Findbuch Kirchenb\u00fccher<\/a>, S. 87-93. &#8211; Originaltitel: <i>Kataloh metry\u010dnych knyh: Rymo-katolycysm, hreko-katolycysm, ljuteranstwo, iudajism<\/i>, Shitomir 2010, ISBN 978-966-690-107-4<\/li>\r\n\t<li>Archiv Ternopil <a href=\"http:\/\/undiasd.archives.gov.ua\/doc\/metric-books\/mbv3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Findbuch Kirchenb\u00fccher<\/a>, S. 124. &#8211; Originaltitel: <i>Zvedenyj kataloh metry\u010dnych knyh, \u0161\u010do zberihajut&#8217;sja v der\u017eavnych archivach Ukrajiny: mi\u017earchivnyj dovidnyk Tom 3 : Metry\u010dni knyhy u fondach Der\u017eavnych archiviv Ternopil&#8217;s&#8217;koji, Cerkas&#8217;koji, Cernivec&#8217;koji oblastej, mist Kyjeva i Sevastopolja<\/i>, Kyjiv 2010.<\/li>\r\n\t<li>Archiv Chmelnitzkij <a href=\"http:\/\/undiasd.archives.gov.ua\/doc\/metric-books\/mbv8-b2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Findbuch Kirchenb\u00fccher<\/a>, S. 217-280. &#8211; Originaltitel: <i>Zvedenyj kataloh metry\u010dnych knyh, \u0161\u010do zberihajut&#8217;sja v der\u017eavnych archivach Ukrajiny: mi\u017earchivnyj dovidnyk Tom 8, knyha 2: Metry\u010dni knyhy u fondach Der\u017eavnoho archivu Chmel&#8217;nyc&#8217;koji oblasti<\/i>, Kyjiv 2013.<br>&nbsp;<\/li>\r\n\t<li>Kravtsov, Sergey R. &amp; Levin, Vladimir: <a href=\"http:\/\/cja.huji.ac.il\/Publications\/volhynia.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Synagogues in Ukraine: Volhynia<\/a>, Dokumentation j\u00fcdischer Architektur und Religionskultur in Wolhynien. Herausgegeben vom Zalman Shazar Center und Center for Jewish Art an der Hebrew University of Jerusalem in Israel.<\/li>\r\n\t<li>Walsdorf, Mechthild: <a href=\"http:\/\/www.myvolyn.de\/juedisches-leben.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">J\u00fcdisches Leben in Wolhynien<\/a>, Seite auf ihrer Homepage zur j\u00fcdischen Geschichte mit einer umfangreichen Linksammlung.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"#top\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"?p=7420\">Forschungsstelle Wolhynien<\/a><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orte Personen Kirchen Archive Hilfsmittel Ev.-luth. Kirche Ev.-ref. Kirche Baptisten Kath. Kirchen J\u00fcdische Gemeinden Sie sind hier: Start &#187; FST Wolhynien &#187; Kirchen &nbsp; Besonderheiten im Forschungsgebiet \u00dcber eine oder mehrere Generationen war es vor 200 Jahren in Polen \u00fcblich, bei Taufen oder Sterbef\u00e4llen den n\u00e4chstgelegenen Pastor oder Pfarrer aufzusuchen. Wenn der evangelische Pastor zu <a href=\"https:\/\/agoff.de\/?p=91389\" class=\"more-link\">\u2026\u00a0<span class=\"screen-reader-text\">  Die Katholischen Kirchen und J\u00fcdischen Gemeinden in Wolhynien<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[224,90],"tags":[2423,19,2421,2424,2417,2418,2420,2426,2427,226,2425,2422,2428,2429,225,2416,2419,171],"class_list":["post-91389","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fgr-tutschin-und-rowno","category-fst-wolhynien","tag-dubno","tag-forschungsstelle","tag-kowel","tag-kremenetz","tag-luzk","tag-nowograd-wolynsk","tag-ostrog","tag-owrutsch","tag-roshischtsche","tag-rowno","tag-saslaw","tag-shitomir","tag-starokonstantinow","tag-tortschin","tag-tutschin","tag-ukraine","tag-wladimir-wolynsk","tag-wolhynien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91389"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106159,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91389\/revisions\/106159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}