{"id":93679,"date":"2018-11-10T13:28:54","date_gmt":"2018-11-10T12:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/agoff.de\/?p=93679"},"modified":"2025-08-13T16:41:18","modified_gmt":"2025-08-13T14:41:18","slug":"die-evangelisch-lutherische-kirche-in-russland-teil-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agoff.de\/?p=93679","title":{"rendered":"Evangelisch-lutherische Kirche in Russland &#8211; Konsistorium Moskau u.a."},"content":{"rendered":"<table class=\"table_forschungsgruppe_fuss\" width=\"100%\">\r\n<tr>\r\n<td><a href=\"?p=91956\">Geschichte<\/a><br><a href=\"?p=91965\">Siedlungsgebiete<\/a><\/td>\r\n<td><a href=\"?p=96900\">Personen<\/a><\/td>\r\n<td><a href=\"?p=93660\">Kirchen + Zivilstands\u00e4mter<\/a><\/td>\r\n<td>Archive<\/td>\r\n<td><a href=\"?p=93743\">Hilfsmittel<\/a><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n<td><a href=\"?p=93660\">Evangelische Kirchen<\/a><\/td>\r\n<td>Katholische Kirchen<\/td>\r\n<td>Orthodoxe Kirchen<\/td>\r\n<td>J\u00fcdische Gemeinden<\/td>\r\n<td>Zivilstands\u00e4mter<\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n<td><a href=\"?p=93660\">Konsistorium St. Petersburg<\/a><br><i><small>Ev.-luth. Kirche<\/small><\/i><\/td>\r\n<td>Konsistorium Moskau u.a.<br><i><small>Ev.-luth. Kirche<\/small><\/i><\/td>\r\n<td><a href=\"?p=95490\">Milit\u00e4rprediger, Separierte, Herrenhuter, Anglikaner<\/a><\/td>\r\n<td><a href=\"?p=100880\">Evangelisch-Reformierte Kirche<\/a><\/td>\r\n<td><a href=\"?p=100961\">Baptisten und Evangeliumschristen<\/a><\/td>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align:right\"><!-- Navigation --><br>\r\n<i>Sie sind hier: <a href=\"https:\/\/agoff.de\/\">Start<\/a> &#187; <a href=\"?p=843\">FST Russlanddeutsche<\/a> &#187; Ev.-luth. Kirche,<br>Konsistorien Moskau, Kurland, Grusien, Asiatisches und Amerikanisches Russland<\/i><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><!-- Einleitung --><\/p>\r\n<h4 style=\"text-align: center\">Besonderheiten im Forschungsgebiet<\/h4>\r\n\r\n<p style=\"text-align:left\">Die erste evangelische Gemeinde mit einem eigenen Pastor auf russischem Territorium geht auf das Jahr 1575 zur\u00fcck und wurde in Moskau gegr\u00fcndet. Mit dem Gesetz f\u00fcr die evangelisch-lutherische Kirche in Russland vom 28. Dezember 1832 wurde das Reich in acht Konsistorien eingeteilt: St. Petersburg, Moskau, Estland, Livland, Kurland, \u00d6sel, Riga-Stadt und Reval-Stadt.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align:left\">Im Jahr 1914 existierten im gesamten Russischen Reich 263 Gemeinden. Weitere 312 Gemeinden wurden in den baltischen Ostseeprovinzen und 78 in Russisch-Polen gez\u00e4hlt. Die nachfolgende Gliederung erfolgt nach der Einteilung der Konsistorien aus dem Jahr 1914:<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align:center\">Konsistorialbezirke: <a href=\"?p=93660#StP\">I. St. Petersburg<\/a> &#8226; \r\n  <a href=\"?p=93679#Moskau\">II. Moskau<\/a> &#8226; <a href=\"?p=93679#Kurland\">III. Kurland<\/a> &#8226; \r\n  <a href=\"?p=93679#Livland\">IV. Livland<\/a><br><a href=\"?p=93679#Estland\">V. Estland<\/a> &#8226; \r\n  <a href=\"?p=93679#Warschau\">VI. Warschau<\/a> &#8226; <a href=\"?p=93679#Grusien\">VII. Kolonialgemeinden in Grusien<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Moskau\">&nbsp;<br><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<table>\r\n<thead><tr>\r\n      <td colspan=\"4\"><b>II. Konsistorialbezirk Moskau<\/b><\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<\/table>\r\n\r\n<table>\r\n<thead><tr>\r\n      <td colspan=\"4\">Stadt Moskau<\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<tr>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\"><a href=\"?p=102999\">St. Michaelis<\/a><\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\"><a href=\"?p=95190\">St. Petri-Pauli<\/a><\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">St. Elisabeth<\/td>\r\n\t  <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">St. Johannis<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Nordkaukasus\">&nbsp;<br><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<table>\r\n<thead><tr>\r\n      <td colspan=\"4\">Europ\u00e4isches Russland mit Nordkaukasus<\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<tr>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Astrachan<br><small><i>Gouvernement Astrachan<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Charkow<br><small><i>Gouvernement Charkow<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Jekaterinburg mit Perm<br><small><i>Gouvernement Perm<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Kamsko-Ishewsk<br><small><i>Gouvernements Wjatka und Perm<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Kasan<br><small><i>Gouvernement Kasan<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Kursk<br><small><i>Gouvernement Kursk<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Nischni-Nowgorod<br><small><i>Gouvernement Nischni-Nowgorod<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Orjol<br><small><i>Gouvernement Orjol<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Orenburg<br><small><i>Gouvernement Orenburg<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Pensa<br><small><i>Gouvernement Pensa<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Riebensdorf<br><small><i>Gouvernement Woronesch<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Simbirsk<br><small><i>Gouvernement Simbirsk<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Slatoust<br><small><i>Gouvernement Ufa<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Sumy-Achtyrka-Lebedin<br><small><i>Gouvernement Charkow<\/i><\/small><\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Tambow-Rj\u00e4san<br><small><i>Gouvernements Tambow und Rjasan<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Tula-Kaluga<br><small><i>Gouvernements Kaluga und Tula<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Twer<br><small><i>Gouvernement Twer<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Wladimir<br><small><i>Gouvernement Wladimir<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Woronesh<br><small><i>Gouvernement Woronesch<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">&nbsp;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Wolga\">&nbsp;<br><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<table>\r\n<thead><tr>\r\n      <td colspan=\"4\">Evangelische Kolonien an der Wolga<\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<tr>\r\n      <td colspan=\"4\" style=\"text-align:center; background-color:LemonChiffon\"><b>Gouvernement Saratow<\/b> &#8211; Propstbezirk Wolga-Bergseite<\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Balzer \/ Goloj Karamysh (1856)<\/td>\r\n\t  <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Beideck \/ Talowka (1767)<\/td>\r\n\t  <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Dittel \/ Oleshna (1767)<\/td>\r\n\t  <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Frank \/ Medwedicko-Krestowoj-Bujerak (1768)<\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Galka \/ Ustkulalinka (1767)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Grimm \/ Lessnoj-Karamysh (1767) <i>ref.<\/i><\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Jagodnaja Poljana (1804)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Kamyschin-Nikolajewka (1896)<\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Messer \/ Ustsolicha (1765) <i>ref.<\/i><\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Norka (1769) <i>ref.<\/i><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Rosenberg (1859)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Saratow (1764)<\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Sarepta (1766)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Stephan \/ Wodjanoj-Bujerak (1771)<br>&nbsp;<\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Zarizyn-Dubowka (1894)<\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">&nbsp;<\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td colspan=\"4\" style=\"text-align:center; background-color:LemonChiffon\"><b>Gouvernement Samara<\/b> &#8211; Propstbezirk Wolga-Wiesenseite<\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Bettinger \/ Baratajewka (1780)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">\u0412\u043e\u0430r\u043e \/ Boisroux (1905)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Brunnental (1882)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Eckheim (1865)<\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Fresental (1862)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Gnadenflur (1861)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Gnadentau (1876)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Hoffental (1905)<\/td>\r\n<\/tr><tr>\t  \r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Katharinenstadt (1768)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Krasnojar (1880)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Kukkus \/ Wolskaja (1820)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Morgentau \/ Torgun (1863)<\/td>\r\n<\/tr><tr>\t  \r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Naeb \/ Rjasanowka (1820)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Paulskoi \/ Paulskoje (1905)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Reinhard \/ Osinowka (1820)<\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Rosenheim \/ Podstepnaja (1767)<\/td>\r\n<\/tr><tr>\t  \r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Samara Stadt (1854)<\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Samara Kolonien (1896)<\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Sch\u00f6ndorf (1864-1905)<\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Sch\u00f6ntal (1905)<\/td>\r\n<\/tr><tr>\t  \r\n      <td style=\"text-align:center\"><a href=\"?p=98388\">Warenburg \/ Priwalnaja (1770)<\/a><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Weizenfeld (1862)<\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Weimar (1876)<\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">&nbsp;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Trans\"><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<table>\r\n<thead><tr>\r\n      <td colspan=\"4\">Kaukasien und Transkaukasien<\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<tr>\r\n      <td colspan=\"4\" style=\"text-align:center; background-color:LemonChiffon\"><b>Nordkaukasien<\/b><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Armawir<br><small><i>Gouvernement Eriwan<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Jekaterinodar<br><small><i>Oblast Kuban<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Jekaterinodar-Noworossijsk<br><small><i>Oblast Kuban<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Pjatigorsk<br><small><i>Gouvernement Stawropol<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Stawropol<br><small><i>Gouvernement Stawropol<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Wladikawkas<br><small><i>Oblast Terek<\/i><\/small><br>&nbsp;<\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">&nbsp;<\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">&nbsp;<\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td colspan=\"4\" style=\"text-align:center; background-color:LemonChiffon\"><b>Transkaukasien<\/b><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Baku<br><small><i>Gouvernement Baku<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Batumi-Kutaissi<br><small><i>Gouvernement Kutaissi<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Schemacha<br><small><i>Gouvernement Baku<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\"><a href=\"?p=95606\">Tiflis<\/a><br><small><i>Gouvernement Tiflis<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Asien\">&nbsp;<br><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<table>\r\n<thead><tr>\r\n      <td colspan=\"4\">Asiatisches Russland<\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<tr>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Akmolinsk<br><small><i>Oblast Akmolinsk<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Barnaul<br><small><i>Gouvernement Tomsk<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Bulanka<br><small><i>Gouvernement Jenisseisk<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Irkutsk<br><small><i>Gouvernement Irkutsk<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Jelanka<br><small><i>Gouvernement Tobolsk<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Nikolajewsk am Amur<br><small><i>Primorskaja Oblast<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Omsk<br><small><i>Oblast Akmolinsk<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Ryschkowo<br><small><i>Gouvernement Tobolsk<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Slawgorod<br><small><i>Gouvernement Altai<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Taschkent<br><small><i>Generalgouvernement Turkestan<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Tobolsk<br><small><i>Gouvernement Tobolsk<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Werchnij Sujetuk<br><small><i>Gouvernement Jenisseisk<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Wladiwostok<br><small><i>Primorskaja Oblast<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">&nbsp;<\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">&nbsp;<\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">&nbsp;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Amerika\">&nbsp;<br><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<table>\r\n<thead><tr>\r\n      <td colspan=\"4\">Amerikanisches Russland<\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<tr>\r\n      <td colspan=\"4\"style=\"text-align:center\"><a href=\"?p=95487\">Neu-Archangelsk<\/a> in Alaska<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Kurland\">&nbsp;<br><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<table>\r\n<thead><tr>\r\n      <td colspan=\"4\"><b>III. Konsistorialbezirk Kurland<\/b><\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<tr>\r\n      <td colspan=\"4\"style=\"text-align:center\">Die Gouvernements Grodno, Kowno und Vilnius werden von der <a href=\"?p=620\">Forschungsstelle Mittelpolen<\/a> betreut.<br>&nbsp;<\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\"><a href=\"?p=83348\">Bia&#322;ystok<\/a><br><small><i>Gouvernement Grodno<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Birsen<br><small><i>Gouvernement Kowno<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\"><a href=\"?p=99004\">Brze&#347;&#263; am Bug<\/a><br><small><i>Gouvernement Grodno<\/i><\/small><\/td>\r\n\t  <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Georgenburg<br><small><i>Gouvernement Kowno<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\"><a href=\"?p=101299\">Grodno<\/a><br><small><i>Gouvernement Grodno<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Keydany<br><small><i>Gouvernement Kowno<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Kowno<br><small><i>Gouvernement Kowno<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Krottingen<br><small><i>Gouvernement Kowno<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\"><a href=\"?p=52571\">Neudorf-Neubrow \/ Mo\u015bcice<\/a><br><small><i>Gouvernement Grodno<\/i><\/small><\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">Ponewiez-Schadow<br><small><i>Gouvernement Kowno<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Schaulen<br><small><i>Gouvernement Kowno<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Schoden<br><small><i>Gouvernement Kowno<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\"><a href=\"?p=94229\">Supra&#347;l-Choroszcz<\/a><br><small><i>Gouvernement Grodno<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Tauroggen<br><small><i>Gouvernement Kowno<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\"><a href=\"?p=94429\">Wilna \/ Vilnius<\/a><br><small><i>Gouvernement Vilnius<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Zeymel<br><small><i>Gouvernement Kowno<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Bolwa<br><small><i>Gouvernement Witebsk<\/i><\/small><\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\">D\u00fcnaburg<br><small><i>Gouvernement Witebsk<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Kreuzburg<br><small><i>Gouvernement Witebsk<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Minsk<br><small><i>Gouvernement Minsk<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\"><a href=\"?p=99027\">Mogilew<\/a><br><small><i>Gouvernement Mogilew<\/i><\/small><\/td>\r\n\t  <td style=\"text-align:center\"><a href=\"?p=99023\">Polozk-Witebsk<\/a><br><small><i>Gouvernement Witebsk<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Sluzk<br><small><i>Gouvernement Minsk<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Struschan-Stirnian<br><small><i>Gouvernement Witebsk<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Livland\">&nbsp;<br><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<table>\r\n<thead><tr>\r\n      <td colspan=\"4\"><b>IV. Konsistorialbezirk Livland<\/b><\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<tr>\r\n      <td colspan=\"4\"style=\"text-align:center\">Geh\u00f6rt zum Bereich der <a href=\"?p=607\">Forschungsstelle Baltikum<\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Estland\">&nbsp;<br><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<table>\r\n<thead><tr>\r\n      <td colspan=\"4\"><b>V. Konsistorialbezirk Estland<\/b><\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<tr>\r\n      <td colspan=\"4\"style=\"text-align:center\">Geh\u00f6rt zum Bereich der <a href=\"?p=607\">Forschungsstelle Baltikum<\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Warschau\">&nbsp;<br><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<table>\r\n<thead><tr>\r\n      <td colspan=\"4\"><b>VI. Konsistorialbezirk Warschau<\/b><\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<tr>\r\n      <td colspan=\"4\"style=\"text-align:center\">Geh\u00f6rt zum Bereich der <a href=\"?p=4288\">Forschungsstelle Mittelpolen<\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\" id=\"Grusien\">&nbsp;<br><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<table>\r\n<thead><tr>\r\n      <td colspan=\"4\"><b>VII. Ev.-Luth. Kolonialgemeinden in Grusien<\/b><\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<tr>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Alexandersdorf<br><small><i>Gouvernement Tiflis<\/i><\/small><\/td>\r\n\t  <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Alexandershilf<br><small><i>Gouvernement Tiflis<\/i><\/small><\/td>\r\n\t  <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Annenfeld<br><small><i>Gouvernement Elisawetpol<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Elisabeththal<br><small><i>Gouvernement Tiflis<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr><tr>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Helenendorf<br><small><i>Gouvernement Elisawetpol<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Katharinenfeld<br><small><i>Gouvernement Tiflis<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Marienfeld<br><small><i>Gouvernement Tiflis<\/i><\/small><\/td>\r\n      <td style=\"text-align:center\">Tiflis (Kolonien)<br><small><i>Gouvernement Tiflis<\/i><\/small><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n<p class=\"quelle\">&nbsp;<br>Quellen:<br>\r\nAmburger, Erik: <i>Die Pastoren der evangelischen Kirchen Russlands, vom Ende des 16. Jahrhunderts bis 1937<\/i>, ein biographisches Lexikon; Institut &#038; Verlag Nordostdeutsches Kulturwerk L\u00fcneburg, Martin-Luther-Verlag Erlangen, 1998; ISBN 3-922296-82-3<br>\r\n<i>Personalstatus der Evangelisch-Lutherischen und der Evangelisch-Reformierten Kirche in Ru\u00dfland.<\/i> Petrograd: Watsar 1914 (ev.-luth. S. 1-123, ev.-ref. S. 124-132)<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\">&nbsp;<br><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"?p=843\">Forschungsstelle Russlanddeutsche<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GeschichteSiedlungsgebiete Personen Kirchen + Zivilstands\u00e4mter Archive Hilfsmittel Evangelische Kirchen Katholische Kirchen Orthodoxe Kirchen J\u00fcdische Gemeinden Zivilstands\u00e4mter Konsistorium St. PetersburgEv.-luth. Kirche Konsistorium Moskau u.a.Ev.-luth. Kirche Milit\u00e4rprediger, Separierte, Herrenhuter, Anglikaner Evangelisch-Reformierte Kirche Baptisten und Evangeliumschristen Sie sind hier: Start &#187; FST Russlanddeutsche &#187; Ev.-luth. Kirche,Konsistorien Moskau, Kurland, Grusien, Asiatisches und Amerikanisches Russland &nbsp; Besonderheiten im Forschungsgebiet Die <a href=\"https:\/\/agoff.de\/?p=93679\" class=\"more-link\">\u2026\u00a0<span class=\"screen-reader-text\">  Evangelisch-lutherische Kirche in Russland &#8211; Konsistorium Moskau u.a.<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-93679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93679"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115231,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93679\/revisions\/115231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}