{"id":93884,"date":"2018-11-20T20:04:56","date_gmt":"2018-11-20T19:04:56","guid":{"rendered":"https:\/\/agoff.de\/?p=93884"},"modified":"2026-02-11T11:14:32","modified_gmt":"2026-02-11T10:14:32","slug":"evangelisch-lutherisches-kirchspiel-belowesch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agoff.de\/?p=93884","title":{"rendered":"Evangelisch-Lutherisches Kirchspiel Belowesch"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:right\"><!-- Navigation --><br>\r\n<i>Sie sind hier: <a href=\"https:\/\/agoff.de\/\">Start<\/a> &#187; <a href=\"?p=843\">FST Russlanddeutsche<\/a> &#187; <a href=\"?p=93660\">Ev.-luth. Kirche<\/a>  &#187; Kirchspiel Belowesch<\/i><\/p>\r\n\r\n<table width=\"100%\" border=\"0\">\r\n<tr>\r\n<td width=\"50%\">\r\n<p>Um das Jahr 1766 blieben von den eingewanderten Siedlerfamilien, die urspr\u00fcnglich an die Wolga wollten, ca. 85 Familien in der Gegend um Belowesch im Gouvernement Tschernigow. Sie gr\u00fcndeten mehrere Kolonien und die Gemeinde wurde zum eigenst\u00e4ndigen Kirchspiel ernannt.<\/p>\r\n<p>Der erste Pastor Johann Wilhelm Schreiber diente von 1767 bis 1802. Das Kirchspiel bestand bis in die 1930er Jahre.<\/p>\r\n<\/td><td width=\"50%\">\r\n<p style=\"text-align: center\"><!-- <img decoding=\"async\" title=\"Kirchenbuch Text Belowesch\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/belowesch_text_1840.png\" alt=\"Kirchenbuch Text Belowesch\" width=\"300\" border=\"0\" \/> -->\r\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Siegel Belowesch 1912\" src=\"\/wp-content\/uploads\/siegel\/fst_russland\/belowesch_ev_1912.png\" alt=\"Siegel Belowesch 1912\" width=\"200\" height=\"200\" border=\"0\" \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n<p class=\"quelle\">Quellen:<br>\r\nAmburger, Erik: <i>Die Pastoren der evangelischen Kirchen Russlands, vom Ende des 16. Jahrhunderts bis 1937<\/i>, ein biographisches Lexikon; Institut &#038; Verlag Nordostdeutsches Kulturwerk L\u00fcneburg, Martin-Luther-Verlag Erlangen, 1998; ISBN 3-922296-82-3<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\">Mit einer kostenfreien Registrierung bei <a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\">FamilySearch<\/a> k\u00f6nnen die Seiten in den genannten Filmen (FHL) aufgerufen werden.<\/p>\r\n\r\n<table class=\"tableGliederungDioezese\">\r\n<thead><tr>\r\n<td colspan=\"3\">Kirchenb\u00fccher im Russischen Historischen Staatsarchiv St. Petersburg (RGIA)<\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 (\u0420\u0413\u0418\u0410)<\/strong><br \/>\n195112 \u0433. \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 <br>RUSSIA <br \/>\n\u0417\u0430\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440. \u0434. 36 <br \/>\n<a href=\"https:\/\/fgurgia.ru\/\" target=\"_blank\">https:\/\/fgurgia.ru\/<\/a><br \/><a title=\"fgurgiasic@mail.ru\" href=\"mailto:fgurgiasic@mail.ru\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/pic\/mail.png\" width=\"20\" height=\"13\" alt=\"fgurgiasic@mail.ru\" \/><\/a>\n<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td  class=\"header\">Signatur<\/td>\n<td class=\"header\">Titel \/ Band<\/td>\n<td class=\"header\" >Jahrgang<\/td>\n<td class=\"header\" >FHL<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr><td>828\/14\/24<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 237-250)<\/td>\n<td >1840<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-6DC9-3WW?i=650&#038;cc=1469151&#038;cat=779830\" target=\"_blank\">1883190 Item 3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/31<\/td>\n<td>Geburten, Verstorbene (Abschrift S. 417-438)<\/td>\n<td >1841<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-6SC7-5RK?i=183&#038;cc=1469151&#038;cat=1398745\" target=\"_blank\">1883193 Item 1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/47<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 199-212)<\/td>\n<td >1846<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-6QZQ-MGY?i=761&#038;cc=1469151&#038;cat=1403846\" target=\"_blank\">1882637 Item 3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/49<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 164-175)<\/td>\n<td >1847<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-67F7-5R5?i=600&#038;cc=1469151&#038;cat=779830\" target=\"_blank\">1882638 Item 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/62<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 179-206)<\/td>\n<td >1850<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-DCXQ-YCT?i=742&#038;cc=1469151&#038;cat=1406644\" target=\"_blank\">1882653 Item 3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/72<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 230-258)<\/td>\n<td >1852<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-DY63-WF8?i=895&#038;cc=1469151&#038;cat=1406644\" target=\"_blank\">1883185 Item 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/76<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 253-285)<\/td>\n<td >1853<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-6XH4-K83?i=325&#038;cc=1469151&#038;cat=1406644\" target=\"_blank\">1883187 Item 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/82<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 216-240)<\/td>\n<td >1855<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-6L4Q-2RN?i=55&#038;cc=1469151&#038;cat=1406644\" target=\"_blank\">1884074 Item 1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/94<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 272-300)<\/td>\n<td >1857<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-DCPB-3C?i=539&#038;cc=1469151&#038;cat=1406644\" target=\"_blank\">1884104 Item 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/97<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 750-779)<\/td>\n<td >1858<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-6SN7-Z5B?i=73&#038;cc=1469151&#038;cat=1407258\" target=\"_blank\">1884093 Item 1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/100<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 203-226)<\/td>\n<td >1859<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-6SHW-89Q?i=879&#038;cc=1469151&#038;cat=1406644\" target=\"_blank\">1884077 Item 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/105<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 97-)<\/td>\n<td >1860<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-6Q5W-TG?i=248&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1884079 Item 3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/117<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 339-364)<\/td>\n<td >1861<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-62KC-M5F?i=324&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1884094 Item 1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/121<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 367-396)<\/td>\n<td >1862<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-63T9-SMP?i=359&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1884096 Item 1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/133<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 353-380)<\/td>\n<td >1864<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-678S-6K9?i=415&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1884123 Item 3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/141<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 347-379)<\/td>\n<td >1865<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-DHZS-5V8?i=78&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1884086 Item 1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/148<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 530-565)<\/td>\n<td >1866<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-6QH7-6YD?i=246&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1884089 Item 1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/151<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 363-398)<\/td>\n<td >1867<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-6XH7-B8R?i=414&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1884090 Item 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/156<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 147-184)<\/td>\n<td >1868<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-6X79-VHL?i=771&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1884092 Item 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/167<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 164-204)<\/td>\n<td >1869<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-6SQ3-ZBV?i=850&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1884109 Item 4<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/173<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 300-343)<\/td>\n<td >1870<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-DRSS-KQ4?i=297&#038;cc=1469151&#038;cat=1406916\" target=\"_blank\">1884113<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/180<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 397-434)<\/td>\n<td >1871<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-6429-6J7?i=204&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1884128 Item 1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/184<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 359-401)<\/td>\n<td >1872<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-6G16-QR?i=44&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1884114 Item 1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/197<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 350-396)<\/td>\n<td >1874<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-67KS-CVJ?i=758&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1884118 Item 3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/204<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 326-372)<\/td>\n<td >1875<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-6Q87-XFJ?i=604&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1884065 Item 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/212<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 389-434)<\/td>\n<td >1876<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-6LJ5-JY?i=596&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1884069 Item 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/214<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 349-380)<\/td>\n<td >1877<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-6613-ZZ5?i=123&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1884071 Item 1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/217<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene Nr. 1-50 (Abschrift S. 108-145)<\/td>\n<td >1873<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-6SPS-ZW9?i=864&#038;cc=1469151&#038;cat=1407428\" target=\"_blank\">1895620 Item 3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n<tr><td>828\/14\/217<\/td>\n<td>Verstorbene Nr. 45-70 (Abschrift S. 145-149)<\/td>\n<td >1873<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-D899-J2V?i=4&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1895621 Item 1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/225<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 390-425)<\/td>\n<td >1878<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-6QL2-X7?i=818&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1895624 Item 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/229<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 387-420)<\/td>\n<td >1879<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-62Y9-NB1?i=597&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1895627 Item 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/233<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 16-50)<\/td>\n<td >1880<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-DTL9-J88?i=433&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1897588 Item 2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/245<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 15-45)<\/td>\n<td >1881<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-XXJ9-3QV?i=753&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1897593 Item 3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/249<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 438-466)<\/td>\n<td >1882<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-67Z9-WFD?i=197&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1897596 Item 1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/258<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 287-325)<\/td>\n<td >1883<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HY-6P9S-WP1?i=490&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1895614 Item 3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>828\/14\/268<\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift S. 19-58)<\/td>\n<td >1885<\/td>\n<td ><a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:S3HT-DCFG-1H?i=333&#038;cc=1469151&#038;cat=1406650\" target=\"_blank\">1897691 Item 4<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\">Mit einer Registrierung bei <a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres?p_p_id=58&#038;p_p_lifecycle=0&#038;p_p_state=maximized&#038;p_p_mode=view&#038;saveLastPath=false&#038;_58_struts_action=%2Flogin\r\n\r\n%2Fcreate_account\">spbarchives.ru<\/a> k\u00f6nnen die digitalisierten Kirchenb\u00fccher im CGIA gelesen werden.<br>Die Bezahlung erfolgt mit Kredit-Karte. Die Geb\u00fchren werden tageweise berechnet und sind relativ gering.<\/p>\r\n\r\n<table class=\"tableGliederungDioezese\">\r\n<thead><tr>\r\n<td colspan=\"3\">Kirchenb\u00fccher im Zentralen Historischen Staatsarchiv St. Petersburg (CGIA)<\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 (\u0426\u0413\u0418\u0410 \u0421\u041f\u0431)<\/strong><br \/>\n190121 \u0433. \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 <br>RUSSIA <br \/>\n\u0443\u043b. \u041f\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f, 18  <br \/>\n<a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/cgia\" target=\"_blank\">https:\/\/spbarchives.ru\/cgia<\/a><br \/><a title=\"cgia@ak.gov.spb.ru\" href=\"mailto:cgia@ak.gov.spb.ru\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/pic\/mail.png\" width=\"20\" height=\"13\" alt=\"cgia@ak.gov.spb.ru\" \/><\/a>\n<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td  class=\"header\">Signatur<\/td>\n<td class=\"header\">Titel \/ Band<\/td>\n<td class=\"header\" >Jahrgang<\/td>\n<td class=\"header\" >FHL<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/9\" target=\"_blank\">2294\/1\/9<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1895<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/12\" target=\"_blank\">2294\/1\/12<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1895<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/16\" target=\"_blank\">2294\/1\/16<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1896<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/21\" target=\"_blank\">2294\/1\/21<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1898<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/27\" target=\"_blank\">2294\/1\/27<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1899<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/34\" target=\"_blank\">2294\/1\/34<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1900<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/43\" target=\"_blank\">2294\/1\/43<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1901<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/46\" target=\"_blank\">2294\/1\/46<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1902<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/54\" target=\"_blank\">2294\/1\/54<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1903<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/58\" target=\"_blank\">2294\/1\/58<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1904<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/62\" target=\"_blank\">2294\/1\/62<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1905<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/73\" target=\"_blank\">2294\/1\/73<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1906-1907<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/80\" target=\"_blank\">2294\/1\/80<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1907<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/89\" target=\"_blank\">2294\/1\/89<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1908<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/100\" target=\"_blank\">2294\/1\/100<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1910<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/117\" target=\"_blank\">2294\/1\/117<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1911<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/121\" target=\"_blank\">2294\/1\/121<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1912<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/131\" target=\"_blank\">2294\/1\/131<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1913<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/140\" target=\"_blank\">2294\/1\/140<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1914<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/150\" target=\"_blank\">2294\/1\/150<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1916<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/195\" target=\"_blank\">2294\/1\/195<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1915<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"?p=843\">Forschungsstelle Russlanddeutsche<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie sind hier: Start &#187; FST Russlanddeutsche &#187; Ev.-luth. Kirche &#187; Kirchspiel Belowesch Um das Jahr 1766 blieben von den eingewanderten Siedlerfamilien, die urspr\u00fcnglich an die Wolga wollten, ca. 85 Familien in der Gegend um Belowesch im Gouvernement Tschernigow. Sie gr\u00fcndeten mehrere Kolonien und die Gemeinde wurde zum eigenst\u00e4ndigen Kirchspiel ernannt. Der erste Pastor Johann <a href=\"https:\/\/agoff.de\/?p=93884\" class=\"more-link\">\u2026\u00a0<span class=\"screen-reader-text\">  Evangelisch-Lutherisches Kirchspiel Belowesch<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-93884","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93884"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118152,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93884\/revisions\/118152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}