{"id":94226,"date":"2018-12-12T21:02:16","date_gmt":"2018-12-12T20:02:16","guid":{"rendered":"https:\/\/agoff.de\/?p=94226"},"modified":"2026-02-11T11:06:49","modified_gmt":"2026-02-11T10:06:49","slug":"evangelisch-lutherisches-kirchspiel-radomysl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agoff.de\/?p=94226","title":{"rendered":"Evangelisch-Lutherisches Kirchspiel Radomysl"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:right\"><!-- Navigation --><br>\r\n<i>Sie sind hier: <a href=\"https:\/\/agoff.de\/\">Start<\/a> &#187; <a href=\"?p=843\">FST Russlanddeutsche<\/a> &#187; <a href=\"?p=93660\">Ev.-luth. Kirche<\/a>  &#187; Kirchspiel Radomysl<\/i><\/p>\r\n\r\n<table width=\"100%\" border=\"0\">\r\n<tr>\r\n<td width=\"50%\">\r\n<p>Das Kirchspiel in Radomysl im Gouvernement Kiew wurde 1901 als Adjunktur vom <a href=\"?p=93825\">Kirchspiel Kiew<\/a> f\u00fcr die deutschen Kolonien im Umkreis gegr\u00fcndet. Der st\u00e4ndige Adjunkt Erich Gutkewitsch ging im Jahr 1904 wieder zur\u00fcck in seine ehemalige Gemeinde in Kischinew.<\/p>\r\n<p>Am 17. Februar 1904 wurde die Gemeinde selbst\u00e4ndig und es \u00fcbernahm Pastor Alfred P. Keller. Das Kirchspiel existierte bis Ende der 1920er Jahre.<\/p>\r\n\r\n<\/td><td width=\"50%\">\r\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Siegel Radomysl 1904\" src=\"\/wp-content\/uploads\/siegel\/fst_russland\/radomysl-ev-1904.png\" alt=\"Siegel Radomysl 1904\" width=\"200\" height=\"200\" border=\"0\" \/>\r\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Siegel Radomysl 1905\" src=\"\/wp-content\/uploads\/siegel\/fst_russland\/radomysl-ev-1905.png\" alt=\"Siegel Radomysl 1905\" width=\"200\" height=\"200\" border=\"0\" \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n<p class=\"quelle\">Quellen:<br>\r\nAmburger, Erik: <i>Die Pastoren der evangelischen Kirchen Russlands, vom Ende des 16. Jahrhunderts bis 1937<\/i>, ein biographisches Lexikon; Institut &#038; Verlag Nordostdeutsches Kulturwerk L\u00fcneburg, Martin-Luther-Verlag Erlangen, 1998; ISBN 3-922296-82-3<br>\r\nSchmidt, Hugo Karl: <i>Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Wolhynien<\/i>, Elwert Verlag Marburg 1992, S. 70ff<br>\r\nK\u00f6nig, Gerhard: <i>Die Kirchenb\u00fccher im Forschungsgebiet Wolhynien<\/i>; ver\u00f6ffentlicht auf <a href=\"https:\/\/wolhynien.de\/records\/KircheEvAugsb.htm\">wolhynien.de<\/a><br>\r\nK\u00f6nig, Gerhard: <i>Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Wolhynien<\/i>; ver\u00f6ffentlicht im <a href=\"http:\/\/wiki.wolhynien.net\/index.php\/Evangelisch-Lutherische_Kirche_in_Wolhynien\">VolynWiki<\/a> &#8211; gelesen am 21.12.2018<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<table class=\"tableGliederungDioezese\">\r\n<thead><tr>\r\n<td colspan=\"3\">Kirchenb\u00fccher im Staatsarchiv der Oblast Shitomir<\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 A\u0440\u0445\u0456\u0432 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 (\u0414A\u0416\u041e)<\/strong><br \/>\n10014 \u043c. \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440 <br>UKRAINE <br \/>\n\u0432\u0443\u043b. \u041e\u0445\u0440\u0456\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0430, 2\/20 <br \/>\nTel: (+38) 0412-42-60-61<br \/>Fax: (+38) 0412-42-60-61<br \/><a href=\"http:\/\/archive.zt.gov.ua\" target=\"_blank\">http:\/\/archive.zt.gov.ua<\/a><br \/><a title=\"arhiv_zt@ukrpost.ua\" href=\"mailto:arhiv_zt@ukrpost.ua\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/pic\/mail.png\" width=\"20\" height=\"13\" alt=\"arhiv_zt@ukrpost.ua\" \/><\/a>\n<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td  class=\"header\">Signatur<\/td>\n<td class=\"header\">Titel \/ Band<\/td>\n<td class=\"header\" >Jahrgang<\/td>\n<td class=\"header\" >FHL<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr><td>67\/8\/47<\/td>\n<td>Geburten<\/td>\n<td >1907<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/uk.wikisource.org\/wiki\/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%D0%B8\/%D0%94%D0%90%D0%96%D0%9E\/67\/8\/48\" target=\"_blank\">67\/8\/48<\/a><\/td>\n<td>Geburten<\/td>\n<td >1908-1910<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>67\/8\/49<\/td>\n<td>Geburten<\/td>\n<td >1911-1912<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td>67\/8\/50<\/td>\n<td>Geburten<\/td>\n<td >1913-1915<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<table class=\"tableGliederungDioezese\">\r\n<thead><tr>\r\n<td colspan=\"3\">Kirchenb\u00fccher im Zentralen Staatlichen Historischen Archiv der Ukraine in Kiew<\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 A\u0440\u0445\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u0426\u0414\u0406\u0410\u041a)<\/strong><br \/>\n03110 \u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432 \u2013110 <br>UKRAINE <br \/>\n\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 24 <br \/>\nTel: (+38) 044-275-30-02<br \/>Fax: (+38) 044-275-30-02<br \/><a href=\"http:\/\/cdiak.archives.gov.ua\" target=\"_blank\">http:\/\/cdiak.archives.gov.ua<\/a><br \/><a title=\"mail@cdiak.archives.gov.ua\" href=\"mailto:mail@cdiak.archives.gov.ua\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/pic\/mail.png\" width=\"20\" height=\"13\" alt=\"mail@cdiak.archives.gov.ua\" \/><\/a>\n<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td  class=\"header\">Signatur<\/td>\n<td class=\"header\">Titel \/ Band<\/td>\n<td class=\"header\" >Jahrgang<\/td>\n<td class=\"header\" >FHL<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/cdiak.archives.gov.ua\/spysok_fondiv\/0224\/0002\/0226\/\" target=\"_blank\">224\/2\/226<\/a><\/td>\n<td>Geburten<\/td>\n<td >1901-1906<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/cdiak.archives.gov.ua\/spysok_fondiv\/0224\/0002\/0227\/\" target=\"_blank\">224\/2\/227<\/a><\/td>\n<td>Heiraten<\/td>\n<td >1904-1921<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/cdiak.archives.gov.ua\/spysok_fondiv\/0224\/0002\/0230\/\" target=\"_blank\">224\/2\/230<\/a><\/td>\n<td>Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1914-1921<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\">Mit einer Registrierung bei <a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres?\r\np_p_id=58&#038;p_p_lifecycle=0&#038;p_p_state=maximized&#038;p_p_mode=view&#038;saveLastPath=false&#038;_58_struts_action=%2Flogin%2Fcreate_account\">spbarchives.ru<\/a> k\u00f6nnen die digitalisierten Kirchenb\u00fccher im \r\nCGIA gelesen werden.<br>Die Bezahlung erfolgt mit Kredit-Karte. Die Geb\u00fchren werden tageweise berechnet und sind relativ gering.<\/p>\r\n\r\n<table class=\"tableGliederungDioezese\">\r\n<thead><tr>\r\n<td colspan=\"3\">Kirchenb\u00fccher im Zentralen Historischen Staatsarchiv St. Petersburg (CGIA)<\/td>\r\n<\/tr><\/thead>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 (\u0426\u0413\u0418\u0410 \u0421\u041f\u0431)<\/strong><br \/>\n190121 \u0433. \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 <br>RUSSIA <br \/>\n\u0443\u043b. \u041f\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f, 18  <br \/>\n<a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/cgia\" target=\"_blank\">https:\/\/spbarchives.ru\/cgia<\/a><br \/><a title=\"cgia@ak.gov.spb.ru\" href=\"mailto:cgia@ak.gov.spb.ru\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/pic\/mail.png\" width=\"20\" height=\"13\" alt=\"cgia@ak.gov.spb.ru\" \/><\/a>\n<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td  class=\"header\">Signatur<\/td>\n<td class=\"header\">Titel \/ Band<\/td>\n<td class=\"header\" >Jahrgang<\/td>\n<td class=\"header\" >FHL<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/58\" target=\"_blank\">2294\/1\/58<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1904<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/62\" target=\"_blank\">2294\/1\/62<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1905<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/73\" target=\"_blank\">2294\/1\/73<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1906-1907<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/80\" target=\"_blank\">2294\/1\/80<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1907<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/89\" target=\"_blank\">2294\/1\/89<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1908<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/92\" target=\"_blank\">2294\/1\/92<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1909<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/100\" target=\"_blank\">2294\/1\/100<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1910<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/117\" target=\"_blank\">2294\/1\/117<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1911<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/121\" target=\"_blank\">2294\/1\/121<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1912<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/131\" target=\"_blank\">2294\/1\/131<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1913<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/140\" target=\"_blank\">2294\/1\/140<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1914<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr><td><a href=\"https:\/\/spbarchives.ru\/infres\/-\/archive\/cgia\/2294\/1\/195\" target=\"_blank\">2294\/1\/195<\/a><\/td>\n<td>Geburten, Heiraten (Register), Verstorbene (Abschrift)<\/td>\n<td >1915<\/td>\n<td ><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"?p=843\">Forschungsstelle Russlanddeutsche<\/a><br>\r\n<a href=\"?p=7420\">Forschungsstelle Wolhynien<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie sind hier: Start &#187; FST Russlanddeutsche &#187; Ev.-luth. Kirche &#187; Kirchspiel Radomysl Das Kirchspiel in Radomysl im Gouvernement Kiew wurde 1901 als Adjunktur vom Kirchspiel Kiew f\u00fcr die deutschen Kolonien im Umkreis gegr\u00fcndet. Der st\u00e4ndige Adjunkt Erich Gutkewitsch ging im Jahr 1904 wieder zur\u00fcck in seine ehemalige Gemeinde in Kischinew. Am 17. Februar 1904 <a href=\"https:\/\/agoff.de\/?p=94226\" class=\"more-link\">\u2026\u00a0<span class=\"screen-reader-text\">  Evangelisch-Lutherisches Kirchspiel Radomysl<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-94226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=94226"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118148,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94226\/revisions\/118148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=94226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=94226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=94226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}