{"id":95263,"date":"2019-02-25T13:06:39","date_gmt":"2019-02-25T12:06:39","guid":{"rendered":"https:\/\/agoff.de\/?p=95263"},"modified":"2025-06-21T21:07:07","modified_gmt":"2025-06-21T19:07:07","slug":"evangelisch-lutherisches-kirchspiel-gubanitz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agoff.de\/?p=95263","title":{"rendered":"Ev.-luth. Kirchspiel Gubanitz im Gouv. St. Petersburg"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:right\"><!-- Navigation --><br>\r\n<i>Sie sind hier: <a href=\"https:\/\/agoff.de\/\">Start<\/a> &#187; <a href=\"?p=843\">FST Russlanddeutsche<\/a> &#187; <a href=\"?p=93660#Inger\">Ev.-luth. Kirche<\/a>  &#187; Kirchspiel Gubanitz<\/i><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<table><thead>\r\n<tr>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Geschichte<\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\"><a href=\"?p=114540\">Personen<\/a><\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\">Personensuche<\/td>\r\n      <td width=\"25%\" style=\"text-align:center\"><a href=\"?p=114440\">Kirchenb\u00fccher<\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead><\/table>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<table width=\"100%\" border=\"0\">\r\n<tr>\r\n<td width=\"50%\">\r\n<p>Ortsname: <b>Gubanitz<\/b> <i>auch<\/i> <b>Gubanits<\/b> (<i>fin.<\/i> Kupanitsa, <i>rus.<\/i> Gubanitsy)<\/p>\r\n\r\n<p>Zu der Gemeinde Gubanitz z\u00e4hlten finnische Siedler aus den Kreisen Peterhof und Zarskoje Selo und sie geh\u00f6rte zum III. Propstbezirk West-Ingermanland.<\/p>\r\n\r\n<p>Mitgliederzahlen ca.:<br>\r\n1860 = 4.200 Finnen<br>\r\n1905 = 5.400 Mitglieder, \u00fcberwiegend Finnen, zunehmend Esten und einzelne Deutsche.<\/p>\r\n\r\n<p>Um das Jahr 1894 sollen ca. 2.000 Esten zur Gemeinde Gubanitz geh\u00f6rt haben. Sie wurden im Jahr 1902 an die neugegr\u00fcndete estnische <a href=\"?p=95180\">Gemeinde in Teschkowo<\/a> abgegeben.<\/p>\r\n\r\n<p>Das ev.-luth. Kirchspiel in Gubanitz wurde seit 1647 erw\u00e4hnt und hatte zum Ende der schwedischen Zeit einen Pastor mit einem Vikar und mindestens ab 1697 einen zus\u00e4tzlichen Adjunkt. Nach dem Krieg floh der Pastor nach Schweden und sein Vikar starb um 1704. <\/p>\r\n\r\n<\/td><td width=\"50%\"><p style=\"text-align: center\">\r\n<img decoding=\"async\" title=\"Kirche in Gubanitz\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kirche-Gubanitz.png\" alt=\"Kirche in Gubanitz\" width=\"360\" border=\"0\" \/><br><small>St. Johannes Kirche in Gubanitz um 1900.<\/small><\/p><\/td>\r\n<\/tr>\r\n\r\n<tr><td colspan=\"2\">\r\n\r\n<p>Eine Holzkirche aus dem 17. Jahrhundert wurde in den 1740er Jahren durch eine neue Kirche ersetzt. In der ersten H\u00e4lfte des 18. Jahrhunderts geh\u00f6rte zur Gemeinde eine Kapelle im Dorf Sonits, etwa 35 km s\u00fcdlich von der Mutterkirche gelegen. Mit der Abnahme der lutherischen Gemeindeglieder und zunehmenden Besiedlung von russisch-orthodoxen Bauern wurde die Kapelle aufgegeben und abgerissen.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\">&nbsp;<br><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<p>In den ersten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts fanden jeden dritten Sonntag Gottesdienste im Dorf Korkka statt. Ab den 1860er Jahren wird der Ort oder das Filial nicht mehr in den Gemeindeberichten erw\u00e4hnt.<\/p>\r\n\r\n<p>Im gleichen Zeitraum wurde die Kirche in Gubanitz durch ein Geb\u00e4ude aus Stein ersetzt und am 3. Dezember 1861 dem Heiligen Johannes geweiht. Eine umfangreiche Reparatur der Kirche im Jahr 1901 wurde vom Bauern Benjamin Kekki und seinem Sohn Johann finanziert.<\/p>\r\n\r\n<p>Der Pastor wurde von der Gemeinde gew\u00e4hlt und vom Innenminister und ab 1904 vom Gouverneur best\u00e4tigt. Seit 1737 wurde ebenfalls ein Hilfpastor oder Adjunkt vom Gouverneur finanziert. Als diese Stelle im Jahr 1854 abgeschafft wurde, mu\u00dfte der Gemeindepfarrer f\u00fcr das Gehalt eines Assistenten oder Adjunkten aufkommen. Die Gottesdienste an den Sonn- und Feiertagen wurden in finnischer Sprache gehalten.<\/p>\r\n\r\n<p>F\u00fcr die schnell wachsende estnische Bev\u00f6lkerung hielten die Pastoren ab 1879 viermal j\u00e4hrlich Gottesdienste in estnischer Sprache im Dorf Teschkowo ab und kann ab dieser Zeit auch als Filial der Gemeinde Gubanitz gez\u00e4hlt werden. 1894 wurde Jaan Nuudi als Adjunkt in Gubanitz angestellt mit der Aufgabe, insbesondere die estnischen Mitglieder zu betreuen. <\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\">&nbsp;<br><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<p>Nach dem Tod des stellvertretenden Pastors Jaan Lellep im Jahr 1898 wurde der Lehrer Georg Steinfeldt zum Adjunkten in Gubanitz ernannt. Mit der Selbst\u00e4ndigkeit der estnischen Gemeinde in Teschkowo \u00fcbernahm Steinfeldt dort die Stelle des Vizepastors.<\/p>\r\n\r\n<p>In den 1920er Jahren bestanden in der Region drei Gemeinden: die finnische Gemeinde Gubanitz, eine estnische Gemeinde in Teschkowo und eine in Gubanitz. Die zahlenm\u00e4\u00dfig gr\u00f6\u00dfere estnische Gemeinde nutzte die Kirche in Gubanitz. Beide estnische Gemeinden wurden wahrscheinlich ab dieser Zeit vom Propst Leo Johannes Schultz aus Moloskowitz betreut.<\/p>\r\n\r\n<p>Die Kirche wurde 1937 oder 1938 von der sowjetischen Beh\u00f6rde geschlossen.<\/p>\r\n\r\n<\/td><\/tr>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n<p class=\"quelle\">Quellen:<\/p>\r\n<ul><li>Amburger, Erik <i>Die Pastoren der evangelischen Kirchen Russlands, vom Ende des 16. Jahrhunderts bis 1937<\/i>, ein biographisches Lexikon; Institut &#038; Verlag Nordostdeutsches Kulturwerk L\u00fcneburg, Martin-Luther-Verlag Erlangen, 1998; ISBN 3-922296-82-3<\/li>\r\n<li>Luther, Georg <i>Herdaminne f\u00f6r Ingermannland &#8211; Band II &#8211; De finska och svenska f\u00f6rsamlingarna och deras pr\u00e4sterskap 1704-1940<\/i>, Helsingfors, Svenska Litteraturs\u00e4llskapet i Finland 2000 (\u00dcbersetzung aus dem Schwedischen von Lars-Bertl Ohlsson, April 2019)<\/li><\/ul>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\">&nbsp;<br><a href=\"#top\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/pic\/topblue5.gif\" alt=\"nach oben\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"?p=843\">Forschungsstelle Russlanddeutsche<\/a><\/p>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie sind hier: Start &#187; FST Russlanddeutsche &#187; Ev.-luth. Kirche &#187; Kirchspiel Gubanitz &nbsp; Geschichte Personen Personensuche Kirchenb\u00fccher &nbsp; Ortsname: Gubanitz auch Gubanits (fin. Kupanitsa, rus. Gubanitsy) Zu der Gemeinde Gubanitz z\u00e4hlten finnische Siedler aus den Kreisen Peterhof und Zarskoje Selo und sie geh\u00f6rte zum III. Propstbezirk West-Ingermanland. Mitgliederzahlen ca.: 1860 = 4.200 Finnen 1905 <a href=\"https:\/\/agoff.de\/?p=95263\" class=\"more-link\">\u2026\u00a0<span class=\"screen-reader-text\">  Ev.-luth. Kirchspiel Gubanitz im Gouv. St. Petersburg<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-95263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=95263"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114760,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95263\/revisions\/114760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=95263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=95263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=95263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}