17. – 19. Jahrhundert<\/p>\r\n
Die Frage nach der Herkunft der deutschen Siedler, die nach Polen und Russland zogen, beschäftigt verständlicherweise die wissenschaftliche Forschung wie auch die Nachkommen dieser Siedler in starkem Maße. Soweit die Kirchenbücher in Polen und Russland über die Herkunft Auskunft geben, liegt der Fall verhältnismäßig einfach, wenn auch oft nicht immer zweifelsfrei. Daher haben Familienforscher in Mittelpolen und Russland oft bedauert, dass viele Archive der Herkunftsgebiete in Deutschland noch nicht oder nur teilweise ausgewertet seien. Mit der vorliegenden Publikation soll diesem Missstand wenigstens für die Mark Brandenburg entgegengewirkt werden.<\/p>\r\n\r\n
Zwar wurden durch die Firma Ancestry die im Lesesaal des Brandenburgischen Landeshauptarchivs in Potsdam befindlichen Karteikarten zu den durch die Regierungen zu Potsdam und Frankfurt (Oder) im 19. Jahrhundert erstellten Auswanderungskonsense als Datenbank veröffentlicht, doch ist mit dieser Indizierung nur teilweise geholfen, denn einerseits betreffen die Konsense nur das 19. Jahrhundert (nach 1815) und andererseits sind die meisten Auswanderer, vor allem aus der Neumark, ohne Konsens über die nahe Grenze nach Polen gegangen.<\/p>\r\n\r\n
Es fehlte bisher eine zusammenfassende Verarbeitung der in verschiedenen Archiven vorhandenen Quellen. Dieser Umstand ist umso fühlbarer, als der von Polen und Russland her Forschende in den vielen Fällen einer Herkunft aus Brandenburg nicht weiß, wie er weiterforschen soll: in der Neumark, dem östlichen Teil der historischen Mark Brandenburg und gleichzeitig Hauptauswanderungsgebiet, sind in den meisten Fällen keine Kirchenbücher erhalten, so dass ein Weiterforschen unmöglich erscheint.<\/p>\r\n\r\n
Diese Umstände haben den Bearbeiter bewogen, die für die Auswanderung aus Brandenburg nach Polen und Russland in Frage kommenden Bestände möglichst vieler Archive im In- und Ausland systematisch durchzuarbeiten. Es war das Ziel, eine Brücke vom Auswanderungsziel zurück in die Heimat zu schlagen. Dabei wurden nicht nur Kirchenbücher, sondern auch Behördenakten und Literatur ausgewertet.<\/p>\r\n\r\n
Im Zuge dieser noch nicht abgeschlossenen Forschungen wurde eine Datenbank erstellt, die eine beträchtliche Zahl von Auswanderern nennt. Diese ausnahmslos zu erfassen, dazu reichen die vorhandenen Archivalien nicht aus; vollständig werden sie niemals zusammenzubringen sein. So werden auch weiterhin Lücken in der Kenntnis der Auswanderer dieses Raumes klaffen. Sie werden sich teilweise schließen lassen, wenn noch weitere Kirchenbücher der Ansiedlungsorte ausgewertet werden. Jedenfalls ist dafür gesorgt, dass die Forschung auf diesem Gebiet in absehbarer Zeit nicht zum Abschluss kommen wird.<\/p>\r\n\r\n
Es sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass dem Ziel der Arbeit entsprechend lediglich die Brücke zwischen Herkunftsort und Auswanderungsziel geschlagen wird. Es wurden in diesem Rahmen nicht alle Vorfahren und Nachkommen der Auswanderer ermittelt. Diese Recherche muss der Familienforscher im Anschluss selbst durchführen.<\/p>\r\n\r\n
Der Bearbeiter ist dankbar für Ergänzungen und Korrekturen, denn Fehler sind bei dieser Datenmenge nicht auszuschließen.<\/p>\r\n\r\n
Berlin, den 9. Dezember 2019.\tStefan Rückling<\/em><\/p>\r\n\r\n <\/p>\r\n